كان هناك ملكة. غاضب جدا. كانت غاضبة إذا كان شخص ما بالقرب منها أجمل منها ، ومتوترة إذا كانت ملابس شخص ما أغلى ثمناً وأكثر أناقة ، وببساطة غاضبة إذا اكتشفت أن شخصًا ما لديه غرفة نوم مؤثثة بشكل أكثر أناقة.
هكذا مرت السنوات. بدأت الملكة في التقدم في السن. بدأ جمالها السابق الذي كانت فخورة به يتلاشى. حسنًا ، لم تستطع تحمل ذلك! أنها ليست ملكة ولا تستطيع دفع ثمن جرعات معجزة لمكافحة الشيخوخة؟ نعم ، بقدر ما تريد! جمالها هو الأكثر أهمية. حتى لو كان عليك أن تعطي روحك من أجل ذلك! لذلك قررت.
ودعت لها الملكة أفضل الأطباء في البلاد لمساعدتها في الحفاظ على شبابها. كل يوم يتم إحضار أدوية وإكسير جديدة لها ، والتي كان من المفترض أن تساعدها. لكن ... أصبحت التجاعيد أكثر وأكثر. لا شيء ساعد. لم تعد الملكة الشريرة مدعوة إلى الممالك المجاورة لقضاء العطلات ، وكان عدد أقل وأقل من المعجبين يتوقون إلى مقابلتها. كانت الملكة غاضبة. كسرت كل الصحون في المطبخ وكسرت كل المرايا في المملكة. كانت غاضبة. قررت الملكة اللجوء إلى الملاذ الأخير ، وأعلنت أنه من ساعدها على البقاء شابة ، فإنها ستعطي نصف المملكة. وأولئك الذين يتطوعون للمساعدة ولا يفعلون هذا - إنها تنفذ.
المعالجون والأطباء والمعالجون والسحرة خافوا من غضب الملكة وتركوا بلادها. غادر الجميع ، حتى أولئك الذين عرفوا كيفية الشفاء قليلاً فقط. بعد أسابيع قليلة ظهر وباء رهيب. بدأ الناس يمرضون ويذبلون ويموتون. لا أحد يستطيع مساعدتهم. كانت البلاد في حالة يرثى لها. أدركت الملكة أنه أكثر من ذلك بقليل ولن يكون هناك من يعتني بالقلعة ، لن يقوم أحد بطهي وجبات لذيذة لها وتربية الأسماك الذهبية في حوض السمك المفضل لديها. كيف حالها بدون سمكة؟ هؤلاء كانوا أصدقائها الوحيدين ، الذين اعتبرتهم أفضل المحاورين ، والذين كانوا وحدهم يستحقونها. أولاً ، إنها ذهبية ، وثانياً ، يعرفون كيف يصمتون.
لم تكن الملكة الشريرة تعرف ماذا تفعل. كيف تنقذ البلد؟ وكيف تنقذ نفسك؟
جلست في المرآة وفكرت: "نعم ، أنا أتقدم في السن. على ما يبدو ، نحن بحاجة للتصالح مع هذا. إنه أسوأ بكثير إذا هاجم عدو بلدنا الآن. ثم سيموت الجميع. يجب القيام بشيء ما. لأول مرة ، لم تكن الملكة غاضبة ، لكنها فكرت في كيفية جعل الآخرين يشعرون بتحسن. قامت بتمشيط تجعيد الشعر ، الذي أثار حسد أصدقائها ذات مرة ، ولاحظت الشعر الرمادي الذي يشير إلى أنها لم تعد صغيرة وشابة كما كانت من قبل. تنهدت وفكرت ، سأقدم الكثير الآن لإنقاذ شعبي. ربما حتى جمالهم. بعد كل شيء ، المملكة في حالة تدهور تام. أنا لم أترك وريث. فكرت كثيرًا في شخصيتي ولم أرغب في إفسادها بالولادة. نعم ، مات زوجي من الشوق والحب بلا مقابل. كان يعلم أنني تزوجته فقط بسبب ثروته. تنهدت وبكت. شعرت أن شيئًا ما كان يحدث لها ، لكنها لم تفهم ماذا بعد.
ذات يوم طرق رجل عجوز بوابة القلعة. قال إنه يمكن أن يساعد الملكة في إنقاذ بلدها. سمح له الحراس بالمرور.
انحنى للملكة وطلب إحضار وعاء كبير من الماء له. ثم قام بسحب الستائر الحريرية الثقيلة ودعا الملكة للنظر إلى المياه.
أطاعت الملكة. بعد فترة ، رأت أن مرآة الماء أضاءت بإشراق ، وأخرجت في البداية بشكل غير واضح ، ثم بشكل أوضح ، امرأة كانت تجمع الأعشاب في غابة غير مألوفة. كانت في ملابس بسيطة ، متعبة جدا. انحنى ، مزقت بعض العشب ووضعته في كيس كبير. كانت الحقيبة ثقيلة جدا. لم تستطع المرأة أن تتحمل وضع قطعة جديدة من العشب. بتعبير أدق ، ليس العشب ، ولكن بعض النباتات الغريبة ذات الزهور الزرقاء الصغيرة.
هذا هو urbento morri ، عشب سحري يمكن أن ينقذ بلدك. يمكنني من خلاله تحضير دواء ينقذ عبيدك وشعبك من الوباء. وأنت وحدك ، ملكتنا ، يمكنك العثور على هذه الزهور. وأنت بحاجة إلى حقيبتهم الكبيرة ، والتي يصعب حملها بمفردك.
اختفى وهج الماء واختفت الصورة. ذاب النور معه. كما اختفى الرجل العجوز ، الذي كان جالسًا في الجهة المقابلة لتوه.
Urbento morri ، urbento morri - كرر ، مثل تعويذة ، الملكة. ذهبت إلى المكتبة الملكية. فكرت: "يبدو لي أن لدي ذاكرة سيئة عن شكل الزهرة. وأين يبحث عنه ، لم يقل الشيخ أي شيء.
في المكتبة ، وجدت كتابًا قديمًا مليئًا بالغبار ، حيث قرأت أن الزهرة التي تحتاجها تنمو في بلد بعيد بعيدًا عن الصحراء الصفراء في غابة مسحورة. وفقط أولئك الذين يستطيعون إرضاء روح الغابة يمكنهم الدخول إلى هذه الغابة. قررت الملكة "لا يوجد شيء يمكن القيام به". لقد طردت جميع الأطباء من البلاد ، ويجب أن أنقذ شعبي. خلعت فستانها الملكي ، وارتدت ثوبًا بسيطًا ومريحًا. لم يكن هذا هو الحرير الذي اعتادت عليه ، بل كان يويها منزليًا ، حيث كانت ترتدي فستان الشمس البسيط ، مثل ارتداء تجار المدينة الفقراء. على قدميها ، وجدت في خزانة الخدم حذاء خرقة بسيط ، في نفس المكان حقيبة قماشية كبيرة ، مماثلة لتلك التي رأتها في المرأة في انعكاس الماء ، وانطلقت.
سارت في بلادها لفترة طويلة. وفي كل مكان كنت ألاحظ الجوع والخراب والموت. رأيت نساء منهكة وهزيلات أنقذن أطفالهن ، وأعطوهم آخر كسرة خبز ، إذا تمكنوا فقط من البقاء على قيد الحياة. كان قلبها مليئا بالحزن والألم.
- سأفعل كل شيء لإنقاذهم ، سأذهب وأجد الزهور السحرية urbento morri.
في الصحراء ، كادت الملكة أن تموت من العطش. عندما بدا أنها ستنام إلى الأبد تحت أشعة الشمس الحارقة ، رفعها إعصار غير متوقع وخفضها مباشرة في المقاصة أمام الغابة السحرية. اعتقدت الملكة ، "لذلك من الضروري ، أن يساعدني شخص ما حتى أفعل ما خططت له. بفضله".
فجأة ، خاطبها طائر جالس في الجوار. "لا تتفاجأ ، نعم ، أنا - الطائر يتحدث إليك. أنا بومة ذكية وأعمل كمساعد لروح الغابة. طلب مني اليوم أن أنقل إرادته إليكم. وبالتحديد ، إذا كنت ترغب في العثور على زهور سحرية ، فسوف يدفعك إلى الغابة ، ولكن من أجل ذلك ستمنحه 10 سنوات من حياتك. نعم ، سوف تبلغ من العمر 10 سنوات أخرى. يوافق على؟"
"نعم" همست الملكة. لقد جلبت الكثير من الحزن إلى بلدي لدرجة أن 10 سنوات هي حتى مبلغ صغير مقابل ما قمت به.
أجابت البومة: "حسنًا". انظر هنا.
وقفت الملكة أمام المرآة. ونظرت إليه ، رأت كيف تم قطع وجهها من خلال المزيد والمزيد من التجاعيد ، وكيف أن تجعيدها الذهبي لا يزال يتحول إلى اللون الرمادي. كانت تتقدم في السن أمام عينيها.
صاحت الملكة "أوه". هل هو حقا انا؟ لا شيء ، لا شيء ، سأعتاد على ذلك. وفي مملكتي ، لن أنظر إلى نفسي في المرآة. أنا مستعد! - قالت.
- هيا قالت البومة ..
كان أمامها طريق يقودها إلى أعماق الغابة. الملكة متعبة جدا. بدأت تشعر أن ساقيها لم تطيعها جيدًا ، وأن الكيس لا يزال فارغًا ، وليس خفيفًا على الإطلاق. نعم ، أنا فقط أتقدم في السن ، ولهذا السبب يصعب علي المشي. فكرت الملكة ، لا بأس ، سأتمكن من ذلك ، وواصلت طريقها.
لقد خرجت إلى مساحة كبيرة. ويا فرح! رأت الزهور الزرقاء التي احتاجتها. انحنت عليهم وهمست ، "أتيت ووجدتك. وسأوصلك إلى المنزل ". ردا على ذلك ، سمعت رنين الكريستال الهادئ. استجابت هذه الزهور لطلبها. وبدأت الملكة في جمع العشبة السحرية. حاولت أن تفعل ذلك بعناية. لم أقم بتمزيقه من الجذور ، ولم أخرجه ، ولم أسحق الملاءات. "بعد كل شيء ، هذه النباتات وهذه الزهور ليست ضرورية لي فقط. وهكذا فإنها سوف تنمو مرة أخرى وتزدهر بشكل أكثر روعة ، كما اعتقدت ، وتواصل عملها. كانت تقطف الزهور من الصباح حتى غروب الشمس. كان أسفل ظهرها يؤلمها ، ولم تعد قادرة على الانحناء على الإطلاق. لكن الحقيبة ما زالت غير ممتلئة. لكن الأكبر قالت ، تذكرت هذا ، أن الحقيبة يجب أن تكون ممتلئة وأنه سيكون من الصعب عليها حملها بمفردها. على ما يبدو ، هذا اختبار ، فكرت الملكة فيه ، وجمعت ، وجمعت ، وجمعت الزهور ، رغم أنها كانت متعبة جدًا.
عندما أرادت نقل حقيبتها مرة أخرى ، سمعت: "دعني أساعدك ، أشعر أن هذا العبء ثقيل عليك." في الجوار وقف رجل في منتصف العمر يرتدي ملابس بسيطة. تقوم بجمع الأعشاب السحرية. لاجل ماذا؟
وقالت الملكة إنها أتت من دولة أخرى لتنقذ شعبها الذي كان بسبب خطأها يعاني من كوارث وأمراض ، عن غبائها وكبرياءها الأنثوي ، وكيف أرادت الحفاظ على جمالها وشبابها بكل الوسائل. استمع لها الرجل بانتباه ، ولم يقاطعها. لقد ساعد فقط في وضع الزهور في كيس وسحبها من مكان إلى آخر.
كان هناك شيء غريب عنه. لكن الملكة لم تستطع فهم ماذا. كانت سهلة معه.
أخيرا الحقيبة كانت ممتلئة.
قال الرجل الذي أطلق على نفسه اسم جان: "إذا كنت لا تمانع ، فسوف أساعدك على تحملها". فقط انطلق وأظهر الطريق ، سأتبعك.
قالت الملكة "نعم ، سوف تساعدني كثيرًا". لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي.
بدا طريق العودة أقصر بكثير بالنسبة للملكة. ولم تكن وحدها. مع جان ، مر الوقت. والطريق لا يبدو صعبًا كما كان من قبل.
ومع ذلك ، لم يُسمح لها بدخول القلعة. لم يتعرف الحراس على المرأة العجوز على أنها ملكة جميلة وشريرة. لكن فجأة ظهر رجل عجوز مألوف ، وفتحت البوابات أمامهم.
الراحة ، سأعود في غضون أيام قليلة ، قال ، لالتقاط كيس مليء بالأعشاب السحرية مثل الريش.
بعد مرور بعض الوقت ، ظهر الرجل العجوز في غرف الملكة. راكعًا أمام الملكة ، سلمها إكسيرًا شافيًا مصنوعًا من العشب السحري أوربينتو موري.
"انهض من ركبتيك ، أيها الرجل العجوز الجليل ، أنا الذي يجب أن أركع أمامك. أنت تستحق ذلك أكثر مني. كيف تكافئك؟ لكن كما هو الحال دائمًا ، ظلت بلا إجابة. الرجل العجوز لم يعد موجودا.
بأمر من الملكة ، تم تسليم الإكسير إلى كل منزل في مملكتها.
بعد أقل من ستة أشهر ، بدأت البلاد في الانتعاش. سمعت أصوات الأطفال مرة أخرى. كانت أسواق المدينة تختطف ، ودوت الموسيقى. ساعد جان الملكة في كل شيء. طلبت منه البقاء معه من أجل شكره بكل طريقة ممكنة على مساعدته. وأصبح مساعدها ومستشارها الذي لا غنى عنه.
ذات يوم ، كما هو الحال دائمًا في الصباح ، كانت الملكة جالسة عند النافذة. لم تعد تنظر في المرآة. نظرت من النافذة وأعجبت بالزهور وجمالها. اعتقدت أن هناك وقت لكل شيء. والأهم من ذلك بكثير أن بلدي يزدهر مرة أخرى. من المؤسف أني لم أنجب وريثًا .. كم كنت غبيًا من قبل.
سمعت أصوات ذلك. أعلن هرلدز أن وفدا من دولة مجاورة كان يقترب. كم كانت متفاجئة عندما سمعت أن ملكًا من دولة أجنبية بعيدة كان قادمًا لجذبها.
وو؟ لكن هل أنا عجوز؟ ربما هذه مزحة؟
تخيل دهشتها عندما رأت جين مساعدها المخلص على العرش. كان هو الذي مدها يده وقلبه.
نعم انا الملك. وأريدك أن تكون ملكتي.
جين ، أحبك كثيراً. لكن الكثير من الأميرات الشابات ينتظرن الأميرات اللائي اخترتهن. أدر عينيك عليهم!
"أنا أحبك أيضًا ، أيتها الملكة. وأنا لا أحب بعيني بل بروحي! من أجل صبرك واجتهادك وقعت في حبك. وأنا لا أرى تجاعيدك وشعرك الرمادي بالفعل. أنت أجمل امرأة في العالم بالنسبة لي. كوني زوجتي!
ووافقت الملكة. بعد كل شيء ، ما الذي يمكن أن يكون أفضل من التقدم في العمر معًا؟ ندعم بعضنا البعض في سن الشيخوخة ، ونعتني ببعضنا البعض؟ معا لمواجهة الفجر وتوديع غروب الشمس.
تمت دعوة كل من مرّ إلى حفل الزفاف ، الذي تم الاحتفال به في ساحة المدينة مباشرةً ، وتم علاج الجميع. ابتهج الناس بملكتهم وتمنوا لها السعادة. لقد أحبوها من أجل العدالة والنظام الذي أوجدته في بلدها.
كانت الملكة سعيدة للغاية. أزعجتها فكرة واحدة فقط. هي كبيرة في السن لديها وريث.
في نهاية العيد ، عندما كان الضيوف قد عادوا بالفعل إلى المنزل ، وكان العروسين مستعدين للدخول إلى العربة ، ظهر رجل عجوز
اسف تاخرت عليك. لكني أحضرت لك هديتي. وسلم للملك والملكة قارورة زرقاء. هذا هو أيضا صبغة أوربينتو موري. لقد أعددتها لك. لهذا السبب تأخرت. اشربه.
شربت الملكة نصفها وسلمت القارورة لزوجها. انتهى من الإكسير. وعن معجزة! شعرت أن موجة دافئة تسري في جسدها ، مليئة بالقوة والنضارة ، وأن كل جسمها أصبح خفيفًا ومتجدد الهواء كما كانت في شبابها. بدا أنها كانت على وشك الاختناق من الفرح الذي غمرها. إله! ما الذي يحدث لنا؟
استداروا ليشكروا الرجل العجوز ، ليسألوا ماذا شربوا. لكنه ذهب ...
بعد عام ، كان لديهم وريث. أطلقوا عليه اسم Urbento.
ومرت سنوات عديدة وحكم أوربنتو هذا البلد لفترة طويلة ، ولا يزال والديه معًا. إنهم يولدون الأسماك ، ويمشون في الحديقة ، ويطعمون البجع الأبيض ، الذين لا يأكلون إلا من أيديهم ، ويلعبون مع أبنائه وابنتهم الصغرى الأشقر ، ويخبرونهم بحكايات رائعة عن الزهور السحرية ، وبعد ذلك أطلقوا عليهم اسم ابنهم. وفي وسط المدينة نصب تذكاري للطبيب العظيم بعبارة "امتنانًا لمن أعاد السعادة إلى الوطن. من أجل أوربينتو موري »