جيمس فرانكو: «توقفت عن القلق بشأن ما يعتقده الآخرون عني»

السمة الرئيسية لشخصيتك Layard هي عدم القدرة على الكذب والتظاهر ، فقط لإرضاء الآخرين. حتى لوالد حبيبه نيد ...

جيمس فرانكو: نعم ، ولهذا السبب يحظى الفيلم بشعبية كبيرة! لقد أثرنا قضية مهمة تهم الجميع وهي قديمة قدم العالم - صراع الأجيال. يظهر الفيلم أن الصراع الأبدي للآباء والأطفال يكمن في عدم الرغبة في قبول بعضهم البعض. حتى أن شخصيتي لايارد لا تناسب ابنة نيد (بريان كرانستون) على الإطلاق. في الحقيقة ، أنا جيد جدًا لها. إنه أكثر من أن نيد لا يفهمني.

شعرت أن هذا هو المكان الذي يكمن فيه الصراع. لايارد صادق ومحب في الواقع ، لكنه يفعل الأشياء بطريقة تبدو مختلفة تمامًا. ولم يكن من السهل اللعب.

إذا كان واضحًا منذ البداية أنه شخص جيد ، ولو كان ذلك واضحًا لنيد ، لما كان هناك فيلم. لذلك ، لا يمكن أن يبدو لايارد هادئًا ولطيفًا. ربما كانت هناك فجوة بين هذين الشخصين فقط. أثناء مشاهدة العائلة ، سيكون الآباء في جانب نيد ، وسيستمتع لايارد بالتأكيد بالأطفال.

هل كان من الصعب معرفة كيفية التأكيد على كوميديا ​​عدوكم لبريان؟

مدافع: كان الأمر بسيطًا جدًا. بريان كرانستون (Bryan Cranston - مؤدي دور Ned. - تقريبًا. محرر) جيد جدًا لدرجة أنه يشعر بهذه الأشياء. إنه يفهم تمامًا تعقيدات عمل الشراكة ، خاصة في الكوميديا ​​، حيث يوجد الكثير من الارتجال. إذا كان لدى شريكك مثل هذا الذوق ، يبدو الأمر كما لو كنت تبتكر موسيقى وتعزف موسيقى الجاز. أنت تفهم وتكمل بعضها البعض.

على الرغم من حقيقة أن الشخصيات في الفيلم لا تفهم بعضها البعض وبسبب هذا فهم في صراع دائم ، فهم بحاجة إلى بعضهم البعض. يعتمد سلوك شخصيتي على شخصية براين. أنا بحاجة إليه كعقبة للتغلب عليها. يحتاج لايارد إلى موافقة نيد للزواج من ابنته.

يعتمد برايان أيضًا عليّ: يجب أن تزعجه شخصيتي وتضايقه ، لأن ابنته تتزوج من رجل غير مناسب لها تمامًا. إذا لم ألعب هذا الشرود الذهني والسلوك الغبي ، فلن يكون لديه ما يرد عليه. وبهذه الطريقة ، إذا لم يكن لدي عائق في شكل أب غير راغب في الموافقة على الزواج ، فلن أتمكن من القيام بدوري.

أنت تقول "نحن" وكأنك لا تفصل نفسك عن البطل. يوجد بالفعل تشابه بينكما: فأنت تتبع قناعاتك في الفن ، لكنك كثيرًا ما تتعرض للنقد وسوء الفهم. لايارد هو أيضًا رجل لطيف ، لكن نيد لا يرى ذلك ...

مدافع: إذا قمت برسم مثل هذا التشابه ، فعندئذ نعم ، لا يمكنني التحكم بشكل كامل في صورتي العامة. إنه مرتبط جزئيًا فقط بما أفعله ، ولكنه يعتمد إلى حد كبير على أفكار الآخرين عني. وهذه التمثيلات منسوجة من أدوار ومعلوماتي من المجلات والمصادر الأخرى.

في مرحلة ما ، توقفت عن القلق بشأن ما هو خارج عن إرادتي. لا أستطيع أن أجعل الناس ينظرون إلي بشكل مختلف. وبدأت في أخذ الأمر أكثر هدوءًا وحتى بروح الدعابة.

في نهاية العالم 2013: نهاية العالم في هوليوود ، لعبنا دورنا ، وكان ذلك سهلاً بالنسبة لي. قيل لي أن ممثلين آخرين أخبروا المخرج مرة واحدة على الأقل أنهم يريدون اللعب في هذه الحلقة أو تلك. لم يكن لدي ذلك. كان الأمر سهلاً بالنسبة لي لأنني لا آخذ شخصيتي العامة على محمل الجد.