أمهات العالم: شهادة إميلي ، الأم الاسكتلندية

"أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب حزم حقيبتك" ،أخبرتني القابلة الاسكتلندية قبل ساعات من ولادتي. 

أنا أعيش في باريس ، لكنني اخترت الولادة في بلدي الأصلي لأتمكن من البقاء مع عائلتي ، ولكن أيضًا لأن الحمل هناك ليس مشكلة. قبل ثلاثة أسابيع من ولايتي ، بدأت أنا وشريكي رحلتنا من فرنسا إلى اسكتلندا بالسيارة. نحن لسنا من طبيعة قلقة! للمرأة الاختيار بين المستشفى أو "مراكز الولادة" التي تحظى بشعبية كبيرة. تولد بطريقة طبيعية في الحمامات ، في جو مريح. لم يكن لدي حقًا فكرة مسبقة عن ولادتي لأننا لا نخطط كثيرًا مسبقًا ، ولكن من الانقباضات الأولى ، فقدت الاسترخاء الاسكتلندي ، وتوسلت الأطباء لإعطائي حقنة فوق الجافية ، وهو فعل ليس شائعًا جدًا بالنسبة لنا.

وفقًا للنظام ، مرت 24 ساعة تقريبًا منذ أن وصلنا أنا وأوسكار إلى المنزل. تأتي القابلة إلى الأم الشابة لمدة عشرة أيام متتالية لمساعدتها ودعمها في تنظيم الرضاعة الطبيعية. الضغط قوي جدًا ، وليس من غير المألوف أن تسمع أشخاصًا يتدخلون في قرارات النساء ، ويسألونهم لماذا لا يرضعون أطفالهم. كان أوسكار يرضع بشكل سيء بسبب مشكلة في لجام اللسان. استقلت بعد شهرين ، أشعر بالذنب. بعد فوات الأوان ، أقبل هذا القرار الذي سمح لابني بتناول الطعام بشكل طبيعي. نحن نفعل ما في وسعنا!

“لا يوجد أطفال في حانة بعد الساعة 19 مساءً! " هذا ما أخبرنا به صاحب الحانة حيث كنت أنا ورفيقي نلعب البلياردو في إحدى الأمسيات ، لقد تم تثبيت أوسكار بسلام في غرفته المريحة بجانبنا. اسكتلندا بلد يواجه مشكلة كحول بين القصر ، وبالتالي ، هذه القاعدة ليست استثناء ، حتى لو كان القاصر المعني يبلغ من العمر 6 أشهر. في المقابل ، فإن الدولة "صديقة للأطفال" تمامًا. يحتوي كل مطعم على طاولة تغيير وكراسي للأطفال وركن منفصل حتى يتمكن الصغار من اللعب. في باريس ، أعتبر نفسي دائمًا محظوظًا لإيجاد مساحة لابني. أعلم أنه لا ينبغي مقارنة المدن الكبرى مع بلدي المكون من مدن ريفية صغيرة. ينشأ الأطفال على تواصل مع الطبيعة ، العناصر الطبيعية. نحن نصطاد ونمشي ونمشي في الغابة حتى في الطقس الممطر ، وهي حياتنا اليومية! علاوة على ذلك ، يجعلني أضحك أن أرى الفرنسيين الصغار مجمعين بمجرد أن يكون الجو باردًا بعض الشيء. في اسكتلندا ، لا يزال الأطفال يرتدون السراويل القصيرة والقمصان في نوفمبر. نحن لا نركض إلى طبيب الأطفال عند أدنى عطسة: نحن نفضل عدم الذعر وترك الأمراض الصغيرة تعيش.

"هاجيس يختبئ في الجبال وبحيرة لوخ نيس في البحيرة." يتأرجح الصغار على أصوات القصص التقليدية.قرأت حكاية اسكتلندية كل مساء لأوسكار حتى يعرف تقاليدنا. إنه يعلم أنه في غاباتنا تعيش الجنيات (كيلبيز) التي لا ينبغي إزعاجها. أبحث في فرنسا عن دروس الرقص الاسكتلندي الضرورية لعاداتنا. يتعلمها الأطفال من المدرسة الابتدائية وفي كل عيد ميلاد ، يرتدون عرضًا بالزي النموذجي: الأولاد الصغار يرتدون النقبة بالطبع! يجب أن يتعرف عليهم أوسكار ، لأنه إذا أراد أن يتزوج في اسكتلندا ، فنحن نؤرجح وركينا لمدة ساعتين على الأقل على رقصاتنا التقليدية. طبقنا الوطني ، هاجيس (سمي على اسم حيواننا الخيالي) ، يصاحب احتفالاتنا. بمجرد ظهور أسنانهم لأول مرة ، يأكلها الأسكتلنديون مع أسرهم وأحيانًا يوم الأحد لتناول الإفطار الاسكتلندي. أشعر بالحنين إلى وجبات الفطور والغداء التي أجد صعوبة في استيرادها هنا. يجب أن يقال أن الفرنسيين لا يستطيعون تخيل استبدال الكرواسون والخبز المحمص والمربى بمعدة أغنامنا المحشوة بالقلب والكبد والرئتين. علاج حقيقي !