المحتويات
إذا كانت القراءة ممتعة للغاية لطفلك ، فاحرص على إرضاءه خلال الإجازات بأحدث المستجدات اللطيفة التي اختارتها المراجع الأدبي إيلينا بيستريفا. ومع ذلك ، فإن هذا الاختيار سيثير اهتمام حتى هؤلاء الأطفال والمراهقين الذين يترددون في فتح الكتاب - فهذه الرسوم التوضيحية الجميلة والنصوص الرائعة موجودة هنا.
"حفنة من الفراولة الناضجة"
ناتاليا أكولوفا. من 4 سنوات
افتتحت القصص الأولى لناتاليا أكولوفا حول حياة سانيا لمرحلة ما قبل المدرسة طبعة الأطفال لدار ألبينا للنشر. سانيا صاخبة ونشطة ومبتكرة - ويطلق عليهم "طفل". عندما تقرأ عن هذا الموضوع مع طفل ، ستخبر في نفس الوقت من أين أتى الأطفال ، وكيف يصنع المربى ، ويتم وضع الجص وحلب الأبقار. هناك شعر غنائي حلو مؤثر لأمسيات الصيف في القصص. "ماذا تشبه رائحة الفراولة؟" يسأل سانيا. قال والدها "أندرسن" ، "على الأقل ، بوشكين". وتعترض والدتي: "لا بوشكين على الإطلاق. الفراولة برائحة السعادة ". (ألبينا. الأطفال ، 2018)
"تقويم كيبر" ، "أصدقاء كيبر الصغار"
ميك إنكبين. من سنتين
Baby Kipper للفنان البريطاني Mick Inkpen ودود وذكي. في أوائل الصيف ، لاحظ أن هناك "عددًا أكبر من الكائنات الحية ذات الأرجل والأجنحة أكثر مما تتخيل" في العالم ، وبدأ في معرفة أسماء البوم الصغيرة والخنازير والبط والضفادع. ماذا كان اسمه عندما كان صغيرا جدا؟ إنه يتعلم بسرعة ويفهم العالم أيضًا مع الأصدقاء - إنه أكثر متعة. هناك ثلاثة كتب عن Kipper ، لديهم نغمة دافئة ورسومات مضحكة وصفحات لطيفة من الورق المقوى. (ترجمه من الإنجليزية Artem Andreev. Polyandria، 2018)
"مع بولينا"
ديدييه دوفرسن. من 1 سنة
ستساعد هذه السلسلة من الكتب في تطوير استقلالية الأطفال من سنة ونصف. تعلم الفتاة بولينا دميتها زوتشو لتنظيف أسنانها ، والاستحمام ، وارتداء الملابس ، وطهي الكعكة ، والقيام بالكثير من الأشياء المفيدة الأخرى. هناك ثمانية كتب عن بولينا ، تم جمعها جميعًا في مجموعة واحدة وكتبها مدرس مونتيسوري ، ولديها تعليمات بسيطة ومفهومة للآباء - ابدأ الآن ، وبحلول سن الثالثة سيكون من الأسهل الاستعداد للنزهة والذهاب إلى السرير. (مان ، إيفانوف وفيربر ، 3)
"بادينغتون بير"
مايكل بوند. من سن 6 سنوات
بادينغتون هو طفل محبوب ، مثل ويني ذا بوه. أعطى آلان ميلن دبه لابنه في عيد ميلاده. ومايكل بوند لزوجته في عيد الميلاد. ثم أخبرها بقصصها عن هذا الدبدوب ، ذكي جدًا وغبقي جدًا في نفس الوقت. جاء بادينجتون إلى لندن من دينس بيرو. يعيش في عائلة براون العادية مع أطفالهم ومدبرة منزل ، ويرتدي مربى البرتقال في جيوب معطف أزرق وفي تاج قبعة حمراء ، ويذهب في جولات في المدينة و vernissages ، إلى حديقة الحيوان والزيارات ، وهو أصدقاء مع الأثريات السيد كروبر ويحب العالم القديم. أقرأ قصص مايكل بوند مع طفل يبلغ من العمر 12 عامًا ولا أعرف من منا يحبهم. لكن الأطفال سيحبونها أيضًا - فبادينغتون محبوب في جميع أنحاء العالم لعدة أجيال. (ترجمت من الإنجليزية ألكسندرا جليبوفسكايا ، ABC ، 2018)
”إلى الكوخ! تاريخ حياة البلد »
يفغينيا غونتر. من سن 6 سنوات
تذكر ، Lopakhin باع بستان الكرز للمنازل الصيفية؟ هذا عندما دخلت الأكواخ الصيفية إلى الموضة. بمظهرهم ، ذهب ترف الصيف في الطبيعة إلى الموظفين ، والطلاب. يروي إفجينيا غونتر ، ويوضح أوليسيا غونسيروفسكايا كيف تم نقل المكتبات والآلات الموسيقية في الصيف ، وكيف التقى آباء العائلات من القطار ، وما هي الحمامات ولماذا بنى سكان الصيف السوفييت منازل 4 × 4 أمتار ، ما هو "داشا من روضة أطفال "وكيف ساعدتنا البيوت الصيفية في البقاء على قيد الحياة في التسعينيات الجائعة. ومع ذلك ، هذا كتاب للأطفال ، سوف يتعلم طفلك كيفية صنع صافرة ، مقلاع ، مخبأ وبنجي ، تعلم لعب gorodki و Petanque ، استعد! (المشي في التاريخ ، 90)
"كتاب البحر الكبير"
يوفال سومر. من 4 سنوات
يرجى تقديم هذا الكتاب لطفلك فقط إذا كنت قد اخترت حقًا "عن طريق البحر" وليس "إلى البلد". لأن التقليب من خلاله دون القدرة على لمس قنديل البحر بيديك والنظر إلى السمكة بعينيك أمر مخيب للآمال: إنه جميل جدًا. أسماك القرش والسلاحف البحرية والفقمات والحيتان وأسئلة الأطفال وإجاباتها التفصيلية والرسوم التوضيحية المذهلة - إن لم يكن البحر نفسه ، فقم برحلة إلى حوض السمك المحلي باستخدام هذه الموسوعة. يمكنك أيضًا اصطحابها إلى الشاطئ معك: ستخبرك كيف ومن يمكننا أن نلتقي هناك بعد انخفاض المد. بالمناسبة ، The Big Book of the Sea ليس مجرد موسوعة ، ولكنه أيضًا لعبة! (ترجمته الكسندرا سوكولينسكايا AdMarginem ، 2018)
"50 خطوة نحوك. كيف تصبح أكثر سعادة "
أوبري أندروز ، كارين بلوث. من عمر 12 سنة
يجب تجديد الموارد بشكل صحيح في الصيف بحيث يكون هناك شيء تنفقه في الشتاء وتكون قادرًا بالفعل على التعافي. جمعت الكاتبة أوبري أندروز ومدرسة التأمل كارين بلوث تحت غطاء واحد أقوى وأبسط ممارسات الاسترخاء والتركيز ، والمراقبة الذاتية ، والتخلص من السموم الرقمية ، والتخيل وأكثر من ذلك بكثير. خلال الإجازات ، يمكنك إتقان وضعيات الكوبرا والكلب ببطء ، وتعلم كيفية طهي وجبات خفيفة الطاقة ووجبات الإفطار المضادة للإجهاد ، وإنشاء خزانة ملابس لك ومراجعة أفضل الأعمال الكوميدية. امنحها لفتياتك وحاول ممارستها بنفسك ، فكلما كان ذلك أفضل: الصيف لا يدوم إلى الأبد. (ترجمتها من الإنجليزية يوليا زميفا. MIF ، 2018)
"الفتاة التي شربت ضوء القمر"
كيلي بارنهيل. من عمر 12 سنة
هذا الخيال ، الذي تقارنه The New York Times Book Review في الجو والمستوى الفني ببيتر بان وساحر أوز ، وقراء رسوم ميازاكي الكرتونية ، لن يأسر المراهقين فحسب ، بل الكبار أيضًا. في قلبها قصة ساحرة ذات قلب طيب وتلميذتها البالغة من العمر 12 عامًا ، فتاة القمر ، التي تتمتع بقوى سحرية. الكتاب ، الذي يحتوي على العديد من الأسرار ، والمصائر المذهلة ، والحب والتضحية بالنفس ، يأسر عالمه السحري ولا يترك حتى الصفحة الأخيرة. ليس من قبيل المصادفة أنها أصبحت من أكثر الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز وحصلت على ميدالية نيوبيري (2016) ، وهي جائزة أدبية مرموقة تُمنح للمساهمات البارزة في الأدب الأمريكي للأطفال. (ترجمته من الإنجليزية إيرينا يوشينكو ، Career Press ، 2018)
ليو ، 8 سنوات ، قرأ لنا كتابًا
"نيكيتا يسعى للبحر" لداريا فاندنبورغ
"الأهم من ذلك كله في هذا الكتاب أنني أحب نيكيتا نفسه - على الرغم من أنه لا يشبهني. في الواقع ، ليس هو نفسه أبدًا. جاء نيكيتا إلى منزل جدته. في عطلة. في البداية كان غير راضٍ وأراد العودة إلى منزل والديه لمشاهدة الرسوم المتحركة واللعب على الكمبيوتر. في دارشا ، كان غير عادي وغير مرتاح. حتى أنه أراد الهرب ليلاً - لكنه أدرك أنه لن يجد طريقه في الظلام. علمته جدته أن يغسل الأطباق ، على سبيل المثال ، وأن يصبح مستقلاً بشكل عام. غسلها مرة ، ثم قال: ماذا أغسلها مرة أخرى؟! لم يعجبه. لكن كان لديه جدة جيدة ، بشكل عام ، مثل هذه جدة عادية ، واحدة حقيقية. كما ينبغي أن يكون في دورها: ابتكرت لعبة عن التنانين حتى يغسل الأطباق كما لو كان يلعب. وفي النهاية ، بدأ نيكيتا في القيام بالكثير من الأشياء بنفسه. أخبرته الجدة عن علم الفلك ، وأظهرت له النجوم من سطح المنزل ، وتحدثت عن البحر ، وذهبت معه في رحلة بحثًا عن البحر - إنها تعرف الكثير ، وكانت القراءة ممتعة حقًا. لأنها تحدثت إلى نيكيتا كشخص بالغ. وأنا أعرف بالفعل كيفية غسل الأطباق وركوب الدراجة ، فأنا مستقل. لكنني أريد حقًا الذهاب إلى البحر - إلى البحر الأسود أو الأحمر! وجد نيكيتا ملكه الخاص ، اتضح أنه غير دقيق ، لكنه سحري.
داريا فاندنبورغ "نيكيتا تبحث عن البحر" (سكوتر ، 2018).