فرديناند يبلغ من العمر 23 عامًا ، ويعاني من متلازمة تشارج ، وولد مصابًا بشق حاد في الحنك وخضع لثلاث عمليات جراحية. لا يستطيع السمع وبصره ضعيف للغاية ، مما يجعل أي محاولة للتواصل صعبة للغاية. قليلا "جوني حصل على بندقيته" الذي لم يكن ليشن حربا. عند وصولك إلى هذا المستوى من المدونة ، لاحظت أنك تقول لنفسك "لا ترمي بعد الآن ، إنها تبكي".
إلا أن الكتاب الذي كتبه والد فرديناند وحماته ، المصور بشكل جيد للغاية ، يروي بخيال وفكاهة الحياة اليومية لطفل قد يُعتقد أنه منعزل عن العالم ولكنه يظهر مخيلة فاضحة ودائمة. للتواصل مع الآخرين.
هذا الألبوم الجميل (أحسنتنا للناشر ، HD ، الذي لم يكن خائفًا من الموضوع) ، يستهدف الأطفال من سن 3 سنوات ويشرح لماذا يهدر فرديناند ويلمس كل شيء ويختم على قدميه عندما يكون سعيدًا. كلما ابتعدنا عن الحياة الطبيعية ، زاد عملنا الشعر. يستمع فرديناند إلى الموسيقى بيديه ، وهو متحمس للثلاجات ، ويحب التفكير في حمامه. وراء مقالب الطفل الأبدي ، وشرائح الحياة ، والحكايات المضحكة والاكتشافات غير العادية ، هناك نصوص ضمنية. ما لن يدركه القراء الصغار جدًا ، والذي سيثير حناجر والديهم: الطاقة المتزايدة للأسرة بأكملها ، فضلاً عن قدرتها على الابتكار ، للتفاعل بأي ثمن مع هذا الطفل من أي مكان آخر. عليك أن تمسك بيده عندما يكون رضيعًا ، وبطريقة معينة ، حمله كثيرًا ، لتظهر له أنه ليس بمفرده ، ويشير إلى كل شيء. ثم من خلال الرسوم يتم تعليم فرديناند قواعد السلامة. في اليوم الذي يدرك فيه والديه وشقيقاته الثلاث أن أصغرهم يتواصل بلغة الإشارة ، ينزل إليها الجميع. يتم تعبئة الأسرة لدعم تقدم هذا الطفل غير المحبوب على الرغم من اختلافه ولكن من الواضح أنه محبوب أيضًا ، For تفرده.
أجد في هذا الألبوم ما شعرت به في كل مرة أجري فيها مقابلات مع أمهات لأطفال معاقين. شعور غريب ومقلق. هذا الشعور بأنه بالإضافة إلى المعاناة ، والإرهاق ، والألم ، والظلم ، فإن هؤلاء الآباء وأولادهم قد نسجوا رابطًا خاصًا للغاية ، من الشدة والحقيقة التي لا يمكن للآخرين الوصول إليها ، "العادي". وهل يمكنني كتابتها؟ لقد حدث لي خلال هذه المحادثات أن أشعر بألم في قلبي من فكرة أنني بالتأكيد لن أعيش هذه الشركة مع أطفالي الذين هم بصحة جيدة.
قابل فرديناند وجان بينوا باتريكو وفرانشيسكا بولوك ، إصدارات HD ، 10 يورو