"ها هي الشمس تأتي." السفر إلى ريشيكيش: أشخاص ، خبرات ، نصائح

هنا لست وحدك أبدا

وها أنا في دلهي. عند مغادرة مبنى المطار ، أتنفس الهواء الحار والملوث للمدينة وأشعر حرفيًا بالعشرات من مظاهر الانتظار من سائقي سيارات الأجرة الذين يحملون لافتات في أيديهم ، ممدودون بإحكام على طول الأسوار. لا أرى اسمي رغم أنني حجزت سيارة إلى الفندق. يعد الانتقال من المطار إلى وسط عاصمة الهند ، مدينة نيودلهي ، أمرًا سهلاً: اختيارك هو سيارة أجرة ومترو (نظيفان للغاية ويتم صيانتهما جيدًا). بالمترو ، ستستغرق الرحلة حوالي 30 دقيقة بالسيارة - حوالي ساعة ، اعتمادًا على حركة المرور في الشوارع.

كنت صبورًا لرؤية المدينة ، لذلك فضلت سيارة أجرة. اتضح أن السائق كان متحفظًا وصامتًا بطريقة أوروبية. تقريبًا بدون ازدحام مروري ، هرعنا إلى البازار الرئيسي ، الذي كان الفندق الذي أوصاني به يقع بجواره. تم اختيار هذا الشارع الشهير من قبل الهيبيين. من السهل هنا ليس فقط العثور على خيار الإسكان الأكثر ميزانية ، ولكن أيضًا الشعور بالحياة المتنوعة المليئة بالحيوية في البازار الشرقي. يبدأ في الصباح الباكر ، عند شروق الشمس ، ولا يتوقف ، ربما حتى منتصف الليل. كل قطعة أرض هنا ، باستثناء طريق المشاة الضيق ، مشغولة بأروقة التسوق مع الهدايا التذكارية والملابس والمواد الغذائية والأدوات المنزلية والتحف.

حلَّق السائق في الممرات الضيقة لفترة طويلة وسط حشد كثيف يصم الآذان من عربات الريكشا والمشترين والدراجات والأبقار والدراجات والسيارات ، وتوقف أخيرًا بالكلمات: "وبعد ذلك عليك المشي - لن تمر السيارة هنا. إنه قريب من نهاية الشارع ". بعد أن شعرت بأن شيئًا ما كان خطأً ، قررت ألا أتصرف كسيدة شابة مدللة ، وأخذت حقيبتي ، ودعتني. بالطبع ، لم يكن هناك فندق في نهاية الشارع.

لن يتمكن الرجل ذو البشرة الفاتحة في دلهي من المرور دقيقة دون مرافق. بدأ المارة الفضوليون على الفور في الاقتراب مني ، وقدموا المساعدة والتعرف على بعضهم البعض. رافقني أحدهم إلى مكتب المعلومات السياحية ووعدني بالتأكيد أنهم سيعطونني خريطة مجانية ويشرحون لي الطريق. في غرفة ضيقة ومليئة بالدخان ، قابلني موظف ودود أخبرني بابتسامة ساخرة أن الفندق الذي اخترته يقع في منطقة فقيرة حيث لم يكن العيش فيها آمنًا. بعد أن فتح مواقع فنادق باهظة الثمن ، لم يتردد في الإعلان عن غرف فاخرة في مناطق راقية. شرحت على عجل أنني أثق في توصيات الأصدقاء ، ودخلت الشارع دون صعوبة. تبين أن المرافقين التاليين لم يكونوا تجارياً مثل أسلافهم ، وأخذوني عبر الشوارع المليئة بالنفايات مباشرة إلى باب الفندق.

اتضح أن الفندق مريح للغاية ، ووفقًا لمفاهيم النظافة الهندية ، فهو مكان جيد الإعداد. من الشرفة الأرضية المفتوحة في الطابق العلوي ، حيث يوجد مطعم صغير ، يمكن للمرء الاستمتاع بمنظر ملون لأسطح منازل دلهي ، حيث يعيش الناس أيضًا كما تعلم. بما أنك كنت في هذا البلد ، فأنت تفهم كيف يمكنك استخدام المساحة اقتصاديًا وبسيط.

جائعًا بعد الرحلة ، طلبت بتهور بطاطا كاري وفلافل وقهوة. كانت أحجام أجزاء الأطباق مروعة ببساطة. كانت القهوة سريعة التحضير تُسكب بسخاء حتى أسنانها في كوب طويل ، وبجانبها صحن ضخم توضع ملعقة "قهوة" ، تشبه غرفة الطعام في الحجم. يبقى سرًا بالنسبة لي لماذا في العديد من المقاهي في دلهي ، يتم شرب القهوة الساخنة والشاي من الكؤوس. على أي حال ، أكلت العشاء لشخصين.

في وقت متأخر من المساء ، وأنا منهكة ، حاولت العثور على غطاء لحاف في الغرفة ، أو على الأقل ملاءة إضافية ، ولكن دون جدوى. اضطررت إلى تغطية نفسي بغطاء مشكوك فيه للنظافة ، لأنه بحلول الليل أصبح الجو باردًا جدًا. خارج النافذة ، على الرغم من تأخر الساعة ، استمرت السيارات في التزمير وتحدث الجيران بصوت عالٍ ، لكنني بدأت بالفعل أحب هذا الشعور بكثافة الحياة. 

مجموعة الصور الشخصية

بدأ صباحي الأول في العاصمة بجولة لمشاهدة معالم المدينة. أكدت لي وكالة السفر أنها ستكون رحلة لمدة 8 ساعات لجميع مناطق الجذب الرئيسية مع الترجمة إلى اللغة الإنجليزية.

لم تصل الحافلة في الموعد المحدد. بعد 10-15 دقيقة (في الهند ، هذه المرة لا تعتبر متأخرة) ، جاء لي هندي يرتدي قميصًا أنيقًا وبنطلون جينز - مساعد المرشد. وفقًا لملاحظاتي ، بالنسبة للرجال الهنود ، يعتبر أي قميص مؤشرًا على الأسلوب الرسمي. في الوقت نفسه ، لا يهم على الإطلاق ما يتم دمجه - مع الجينز المهترئ أو علاء الدين أو البنطلونات. 

قادني معارفي الجديد إلى مكان تجمع المجموعة ، والمناورة عبر الحشد الكثيف بخفة حركة خارقة للطبيعة. مررنا بمسارين ، وصلنا إلى حافلة قديمة ذات خشخشة ، تذكرني ببلاغة بطفولتي السوفيتية. لقد حصلت على مكانة شرف في المقدمة. بما أن المقصورة مليئة بالسياح ، أدركت أكثر فأكثر أنه لن يكون هناك أوروبيون في هذه المجموعة سواي. ربما لم أكن لأولي اهتمامًا بهذا الأمر إن لم يكن على نطاق واسع ، وأدرس الابتسامات من كل من ركب الحافلة. مع الكلمات الأولى من الدليل ، لاحظت أنه من غير المحتمل أن أتعلم أي شيء جديد خلال هذه الرحلة - لم يكلف الدليل نفسه عناء الترجمة التفصيلية ، بل قدم فقط ملاحظات موجزة باللغة الإنجليزية. لم تزعجني هذه الحقيقة على الإطلاق ، لأنني أتيحت لي الفرصة للذهاب في رحلات "لشعبي" ، وليس لمطالبة الأوروبيين.

في البداية ، عاملني جميع أعضاء المجموعة والمرشد نفسه ببعض الحذر. لكن بالفعل عند الكائن الثاني - بالقرب من المباني الحكومية - سأل أحدهم بخجل:

- سيدتي ، هل يمكنني الحصول على صورة شخصية؟ وافقت بابتسامة. ونذهب بعيدا.

 بعد دقيقتين أو ثلاث دقائق فقط ، اصطف 2 شخصًا في مجموعتنا على عجل لالتقاط صورة مع شخص أبيض ، والتي لا تزال تُعتبر نذير خير في الهند. مرشدنا ، الذي شاهد العملية في البداية بصمت ، سرعان ما تولى مسؤولية المنظمة وبدأ في تقديم المشورة حول أفضل السبل للوقوف وفي أي لحظة تبتسم. كانت جلسة التصوير مصحوبة بأسئلة حول البلد الذي أتيت منه ولماذا كنت أسافر بمفردي. بعد أن علمت أن اسمي هو نور ، لم تعرف فرحة أصدقائي الجدد حدودًا:

- إنه اسم هندي *!

 كان اليوم مزدحما وممتعا. في كل موقع ، حرص أعضاء مجموعتنا بشكل مؤثر على عدم الضياع وأصروا على دفع ثمن غدائي. وعلى الرغم من الاختناقات المرورية الرهيبة والتأخيرات المستمرة لجميع أعضاء المجموعة تقريبًا وحقيقة أنه بسبب هذا لم يكن لدينا الوقت للوصول إلى متحف غاندي وريد فورد قبل الإغلاق ، سأتذكر هذه الرحلة بامتنان من أجل وقت طويل قادم.

دلهي هاريدوار ريشيكيش

في اليوم التالي اضطررت للسفر إلى ريشيكيش. من دلهي ، يمكنك الوصول إلى عاصمة اليوغا بالتاكسي والحافلة والقطار. لا يوجد اتصال مباشر بالسكك الحديدية بين دلهي وريشيكيش ، لذلك يذهب الركاب عادةً إلى هاريدوار ، حيث ينتقلون من هناك إلى سيارة أجرة أو عربة يد أو حافلة إلى ريكيشيش. إذا قررت شراء تذكرة قطار ، فمن الأسهل القيام بذلك مسبقًا. ستحتاج بالتأكيد إلى رقم هاتف هندي للحصول على الرمز. في هذه الحالة ، يكفي أن تكتب إلى عنوان البريد الإلكتروني المشار إليه في الموقع وشرح الموقف - سيتم إرسال الرمز إليك عبر البريد.  

وفقًا لنصائح الأشخاص ذوي الخبرة ، فإن الأمر يستحق ركوب الحافلة فقط كملاذ أخير - فهو غير آمن ومرهق.

منذ أن عشت في حي باهارجانج في دلهي ، كان من الممكن الوصول إلى أقرب محطة سكة حديد ، نيودلهي ، سيرًا على الأقدام في غضون 15 دقيقة. خلال الرحلة بأكملها ، توصلت إلى استنتاج مفاده أنه من الصعب أن تضيع في المدن الرئيسية في الهند. أي عابر سبيل (وحتى أكثر من ذلك الموظف) سوف يشرح بكل سرور الطريق للأجنبي. على سبيل المثال ، في طريق العودة بالفعل ، لم يخبرني رجال الشرطة الذين كانوا في الخدمة في المحطة بالتفصيل فقط كيفية الوصول إلى المنصة ، ولكنهم بحثوا عني أيضًا بعد ذلك بقليل لإخباري بحدوث تغيير في برنامج.  

سافرت إلى Haridwar بقطار Shatabdi Express (CC class **). وفقًا لتوصيات الأشخاص المطلعين ، فإن هذا النوع من النقل هو الأكثر أمانًا وراحة. تناولنا الطعام عدة مرات خلال الرحلة ، وتضمنت القائمة أطباق نباتية ، علاوة على ذلك ، نباتي.

كان الطريق إلى هاريدوار يمر دون أن يلاحظه أحد. خارج النوافذ الموحلة ، تومض الأكواخ المصنوعة من الخرق والكرتون والألواح. سادوس ، غجر ، تجار ، رجال عسكريون - لم أستطع إلا الشعور بعدم واقعية ما كان يحدث ، كما لو كنت قد وقعت في العصور الوسطى مع المتشردين والحالمين والدجالين. في القطار ، قابلت مديرًا هنديًا شابًا ، تارون ، كان في طريقه إلى ريشيكيش في رحلة عمل. انتهزت الفرصة وعرضت أن أركب سيارة أجرة لشخصين. سرعان ما تساوم الشاب مع عربة يد بسعر حقيقي غير سياحي. في الطريق ، سألني عن رأيي في سياسات بوتين والنباتية والاحتباس الحراري. اتضح أن معارفي الجديد هو زائر متكرر لريشيكيش. عندما سئل عما إذا كان يمارس اليوجا ، ابتسم تارون وأجاب أنه ... يمارس الرياضة المتطرفة هنا!

- التزلج على جبال الألب ، والتجديف ، والقفز بالحبال. هل ستختبرها أيضًا؟ سأل الهندي باهتمام شديد.

حاولت أن أشرح: "من غير المحتمل أن أتيت من أجل شيء مختلف تمامًا".

- التأمل ، العبارات ، باباجي؟ ضحك تارون.

ضحكت في ارتباك رداً على ذلك ، لأنني لم أكن مستعدًا على الإطلاق لمثل هذا المنعطف وفكرت في عدد الاكتشافات الأخرى التي تنتظرني في هذا البلد.

وداعا لزملائي المسافر عند بوابة الأشرم ، وحبس أنفاسي ، دخلت وتوجهت نحو المبنى الأبيض الدائري. 

ريشيكيش: أقرب قليلا إلى الله

بعد دلهي ، يبدو أن ريشيكيش ، وخاصة الجزء السياحي منها ، مكان مضغوط ونظيف. هناك الكثير من الأجانب هنا ، والتي يكاد السكان المحليون لا يهتمون بها. ربما يكون أول ما يثير إعجاب السائحين هو جسرا رام جولا ولاكشمان جولا الشهير. إنها ضيقة جدًا ، ولكن في نفس الوقت ، لا يصطدم بها سائقي الدراجات والمشاة والأبقار. يوجد في ريشيكيش عدد كبير من المعابد المفتوحة للأجانب: Trayambakeshwar و Swarg Niwas و Parmarth Niketan و Lakshmana و Gita Bhavan ... القاعدة الوحيدة لجميع الأماكن المقدسة في الهند هي خلع حذائك قبل الدخول وبالطبع ، لا تدخر العروض J

بالحديث عن معالم ريشيكيش ، لا يسع المرء إلا أن يذكر فرقة البيتلز الأشرم أو مهاريشي ماهيش يوغي الأشرم ، مبتكر طريقة التأمل التجاوزي. يمكنك الدخول هنا فقط بالتذاكر. يعطي هذا المكان انطباعًا صوفيًا: المباني المتداعية المدفونة في غابة ، ومعبد رئيسي ضخم لهندسة معمارية غريبة ، ومنازل بيضاوية الشكل للتأمل منتشرة حولها ، وخلايا ذات جدران سميكة ونوافذ صغيرة. هنا يمكنك المشي لساعات والاستماع إلى الطيور والنظر إلى الكتابة على الجدران المفاهيمية. يحتوي كل مبنى تقريبًا على رسالة - رسومات ، اقتباسات من أغاني فريق ليفربول الأربعة ، نظرة ثاقبة لشخص ما - كل هذا يخلق جوًا سرياليًا من المثل العليا التي أعيد التفكير بها في حقبة الستينيات.

عندما تجد نفسك في ريشيكيش ، ستفهم على الفور ما الذي أتى من أجله جميع الهيبيين والبيتنيك والباحثين. هنا تسود روح الحرية في الهواء. حتى بدون بذل الكثير من الجهد على نفسك ، فإنك تنسى الوتيرة الصعبة التي تم اختيارها في المدينة ، وتبدأ ، بشكل طوعي ، في الشعور بنوع من الوحدة السعيدة بلا ضباب مع من حولك وكل ما يحدث لك. هنا يمكنك بسهولة الاقتراب من أي عابر سبيل ، واسأل عن أحوالك ، والدردشة حول مهرجان اليوجا القادم ، والانفصال مع أصدقاء جيدين ، حتى تتمكن في اليوم التالي من العبور مرة أخرى على النزول إلى نهر الغانج. ليس من قبيل الصدفة أن يدرك كل من يأتون إلى الهند ، وخاصة إلى جبال الهيمالايا ، فجأة أن الرغبات هنا تتحقق بسرعة كبيرة ، كما لو أن شخصًا ما يقودك بيده. الشيء الرئيسي هو أن يكون لديك الوقت لصياغتها بشكل صحيح. وهذه القاعدة تعمل حقًا - تم اختبارها على نفسي.

وحقيقة واحدة أكثر أهمية. في ريشيكيش ، لست خائفًا من إجراء مثل هذا التعميم ، فكل السكان نباتيون. على أقل تقدير ، كل من يأتي إلى هنا مجبر ببساطة على التخلي عن منتجات العنف ، لأنك لن تجد منتجات اللحوم والأطباق في المتاجر المحلية والمطاعم. علاوة على ذلك ، هناك الكثير من الطعام للنباتيين هنا ، وهو ما يتضح ببلاغة من خلال علامات الأسعار: "الخبز للنباتيين" ، "فيجان كافيه" ، "نباتي ماسالا" ، إلخ.

اليوغا

إذا كنت ذاهبًا إلى ريشيكيش لممارسة اليوجا ، فمن الأفضل اختيار أرشام مسبقًا ، حيث يمكنك العيش والممارسة. في بعضها لا يمكنك التوقف دون دعوة ، ولكن هناك أيضًا من يسهل التفاوض معهم على الفور بدلاً من الدخول في مراسلات طويلة عبر الإنترنت. كن مستعدًا لكرمة يوجا (قد يُعرض عليك المساعدة في الطهي والتنظيف والأعمال المنزلية الأخرى). إذا كنت تخطط للجمع بين الفصول الدراسية والسفر ، فمن الأسهل العثور على سكن في ريشيكيش والذهاب إلى أقرب أشرم أو مدرسة يوغا عادية لفصول منفصلة. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما تقام مهرجانات اليوجا والعديد من الندوات في ريشيكيش - ستشاهد إعلانات حول هذه الأحداث في كل عمود.

اخترت أكاديمية اليوجا في الهيمالايا ، والتي تركز بشكل أساسي على الأوروبيين والروس. تتم ترجمة جميع الفصول الدراسية هنا إلى اللغة الروسية. تقام الفصول كل يوم ، ما عدا يوم الأحد ، من الساعة 6.00 إلى الساعة 19.00 مع فترات راحة لتناول الإفطار والغداء والعشاء. تم تصميم هذه المدرسة لأولئك الذين يقررون الحصول على شهادة مدرب ، وكذلك للجميع.

 إذا قارنا نفس نهج التعلم وجودة التدريس ، فإن أول ما تواجهه أثناء الفصول هو مبدأ الاتساق. لا توجد أسانات بهلوانية معقدة حتى تتقن الأساسيات وتفهم عمل كل عضلة في الوضع. وهي ليست مجرد كلمات. لم يُسمح لنا بعمل العديد من الوضعيات بدون كتل وأحزمة. يمكننا تكريس نصف الدرس لمحاذاة الكلب الهابط وحده ، وفي كل مرة نتعلم شيئًا جديدًا عن هذا الوضع. في الوقت نفسه ، تعلمنا أن نضبط تنفسنا ، ونستخدم باندهاس في كل أسانا ، ونعمل باهتمام طوال الجلسة. لكن هذا موضوع لمقال منفصل. إذا حاولت تعميم التجربة الأسبوعية من ذوي الخبرة ، فإنك بعد ذلك تفهم أن كل شيء ، حتى الأصعب ، يمكن تحقيقه من خلال ممارسة جيدة البناء وأنه من المهم أن تتقبل جسمك كما هو.   

الإرجاع

عدت إلى دلهي عشية عطلة شيفا - مها شيفاراتري **. أثناء القيادة إلى هاريدوار عند الفجر ، اندهشت من أن المدينة لا يبدو أنها تنام. كانت إضاءات متعددة الألوان مشتعلة على الجسر والشوارع الرئيسية ، كان أحدهم يسير على طول نهر الغانج ، وكان أحدهم ينهي الاستعدادات الأخيرة للعطلة.

في العاصمة ، كان لدي نصف يوم لشراء الهدايا المتبقية ومعرفة ما لم يكن لدي وقت لرؤية آخر مرة. لسوء الحظ ، صادف يوم سفري الأخير يوم الاثنين ، وفي هذا اليوم تم إغلاق جميع المتاحف وبعض المعابد في دلهي.

بعد ذلك ، بناءً على نصيحة موظفي الفندق ، أخذت العربة الأولى التي صادفتها وطلبت نقلي إلى معبد السيخ الشهير - Gurdwara Bangla Sahib ، الذي كان على بعد 10 دقائق بالسيارة من الفندق. شعر رجل العربة بسعادة غامرة لأنني اخترت هذا الطريق ، واقترح أن أحدد الأجرة بنفسي ، وسألني عما إذا كنت بحاجة للذهاب إلى مكان آخر. لذلك تمكنت من الركوب في المساء دلهي. كانت العربة لطيفة للغاية ، فقد اختار أفضل الأماكن للصور وعرض حتى التقاط صورة لي أثناء قيادته لسيارة النقل.

هل انت سعيد يا صديقي ظل يسأل. - أنا سعيد عندما تكون سعيدا. هناك الكثير من الأماكن الجميلة في دلهي.

قرب نهاية اليوم ، عندما كنت أفكر عقليًا كم سيكلفني هذا المشي المذهل ، عرض دليلي فجأة التوقف عند متجر الهدايا التذكارية الخاص به. لم تذهب عربة الريكاشة حتى إلى متجره "الخاص به" ، لكنها فتحت لي الباب فقط وأسرعت إلى ساحة انتظار السيارات. نظرت في حيرة من أمري ، وأدركت أنني كنت في أحد متاجر النخبة للسياح. في دلهي ، واجهت بالفعل نباحي الشوارع الذين يصطادون السائحين الساذجين ويوضحون لهم الطريق إلى مراكز التسوق الكبيرة التي تحتوي على سلع أفضل وأكثر تكلفة. تبين أن عربتي كانت واحدة منهم. بعد أن اشتريت زوجًا من الأوشحة الهندية كنوع من الشكر لك على رحلة رائعة ، عدت إلى فندقي راضيًا.  

حلم سوميت

بالفعل على متن الطائرة ، عندما كنت أحاول تلخيص كل الخبرة والمعرفة التي اكتسبتها ، التفت إليّ شاب هندي يبلغ من العمر حوالي 17 عامًا فجأة ، جالسًا على كرسي قريب:

- هذه هي اللغة الروسية؟ سأل مشيرا إلى لوحة محاضراتي المفتوحة.

وهكذا بدأ أحد معارفي الهندي الآخرين. قدم زميلي المسافر نفسه على أنه سوميت ، واتضح أنه طالب في كلية الطب بجامعة بيلغورود. طوال الرحلة ، تحدث سوميت ببلاغة عن مدى حبه لروسيا ، وأنا ، بدوري ، اعترفت بحبي للهند.

سوميت تدرس في بلدنا لأن التعليم في الهند مكلف للغاية - 6 ملايين روبية لكامل فترة الدراسة. في الوقت نفسه ، هناك عدد قليل جدًا من الأماكن التي تمولها الدولة في الجامعات. في روسيا ، سيكلف التعليم عائلته حوالي 2 مليون.

يحلم سوميت بالسفر في جميع أنحاء روسيا وتعلم اللغة الروسية. بعد التخرج من الجامعة ، سيعود الشاب إلى المنزل لعلاج الناس. يريد أن يصبح جراح قلب.

يعترف سوميت: "عندما أكسب ما يكفي من المال ، سأفتح مدرسة للأطفال من الأسر الفقيرة". - أنا متأكد من أنه في غضون 5-10 سنوات ستكون الهند قادرة على التغلب على المستوى المنخفض لمحو الأمية والنفايات المنزلية وعدم مراعاة القواعد الأولية للنظافة الشخصية. الآن في بلدنا هناك برامج تكافح مع هذه المشاكل.

أستمع إلى سوميت وأبتسم. ولد الإدراك في روحي بأنني على الطريق الصحيح إذا منحني القدر فرصة للسفر والتعرف على هؤلاء الأشخاص الرائعين.

* يوجد في الهند اسم "شويتا" ، لكن النطق بالصوت "s" واضح لهم أيضًا. كلمة "Shvet" تعني اللون الأبيض ، وكذلك تعني "النقاء" و "النظافة" باللغة السنسكريتية. 

** عطلة Mahashivaratri في الهند هي يوم عبادة وعبادة للإله شيفا وزوجته بارفاتي ، يحتفل به جميع الهندوس الأرثوذكس في الليلة التي تسبق القمر الجديد في شهر ربيع فالجون (التاريخ "يطفو" من أواخر فبراير حتى منتصف مارس حسب التقويم الغريغوري). تبدأ العطلة عند شروق الشمس في يوم شيفاراتري وتستمر طوال الليل في المعابد وفي مذابح المنزل ، ويقضي هذا اليوم في الصلوات وتلاوة المانترا وترانيم الترانيم وعبادة شيفا. يصوم شيفيتس في هذا اليوم فلا تأكل ولا تشرب. بعد الاستحمام الطقسي (في المياه المقدسة لنهر الغانج أو نهر مقدس آخر) ، ارتدى شيفيتيس ملابس جديدة واندفعوا إلى أقرب معبد شيفا لتقديم القرابين له.