"أتوقف ، لا يمكنني تحمله بعد الآن! »أقول ذلك لأمي ولجدتي اللتين نظرت إليّ مندهشة. تبلغ غابرييلا شهرين من العمر ، وأكبر طفلين يركضون في أرجاء المنزل ، وثديي يؤلمني ولم أعد أشعر بالقوة للرضاعة الطبيعية. "سوف تصاب بالأمراض ، ولن يكون لديها مناعة بعد الآن!" »قالوا لي في الكورس. أشعر بعد ذلك بالذنب وأعود بالتفكير إلى النساء الكولومبيات في بلدتي الصغيرة بيريرا اللواتي يرضعن رضاعة طبيعية لمدة عامين ، ويؤجلن حياتهن بمجرد أن يعرفن أنهن حوامل ولن يعودن إلى العمل حتى يفطم صغيرهن. أقول لنفسي إنه من السهل الحكم علي عندما لا أعيش في نفس المنزل أو في نفس الحي الذي تعيش فيه عائلتي كما هو الحال هناك. في فرنسا ، أشعر أن كل شيء يتسارع. لا أستطيع أن أسأل نفسي. نحن نعيش بسرعة مائة ميل في الساعة والجدول الزمني محدد.
" انا قادم ! »، أخبرتني أمي عندما سمعت ذلك'كنت أتوقع طفلي الأول. في كولومبيا ، تأخذك الأم والجدة تحت جناحهما وتراقبك بعدسة مكبرة لمدة تسعة أشهر. لكن سرعان ما بدأوا يشرحون لي ما هو مسموح به وممنوع عندما أطلب منهم التوقف. أنا أختنق! في فرنسا ، يُسمح للنساء الحوامل باختيارهن والحمل ليس مأساة. أحببت هذه الحرية ، وإذا غضبت والدتي في البداية ، انتهى بها الأمر بقبولها. لإرضائها ، ما زلت أحاول ابتلاع الأدمغة المشوية ، وهو الطبق الذي يقدم تقليديًا للنساء الحوامل لزيادة تناولهن للحديد ، لكنني تقيأت كل شيء ولم أحاول التجربة مرة أخرى. في كولومبيا ، تجبر الأمهات الشابات أنفسهن على أكل لحوم الأعضاء ، لكن في رأيي فإن الغالبية منهن تكره ذلك. أحيانًا يصنع أصدقائي عصائر الفاكهة الطازجة لأنه يوصى بها أيضًا عند الحمل ، لكنهم يخلطونها مع الكرشة لتمرير الطعم. بعد الولادة ، لاستعادة قوتنا ، نأكل "سوبا دي مورسيلا" وهي حساء من البودنج الأسود مع الأرز في عصير الدم الأسود.
أنجبت النساء في عائلتي وضع القرفصاء. في كولومبيا ، يقال إن هذا الموقف هو الأكثر طبيعية.سألت القابلة هنا إذا كان بإمكاني الاستمرار في هذا التقليد ، لكنها أجابت بأن ذلك لم يتم. حتى في كولومبيا ، يتم القيام بذلك بشكل أقل - العمليات القيصرية تزدهر. ينجح الأطباء في إقناع النساء بأنه عملي أكثر وأقل إيلامًا ، لأنه يناسبهن من الناحية المالية. يحذرهم المجتمع طوال الوقت والنساء الكولومبيات خائفات من كل شيء. عند عودتهن من جناح الولادة ، يبقين في المنزل لمدة 40 يومًا دون أن يتمكنوا من الخروج. إنها "cuarentena". يقال أنه إذا مرضت الأم الشابة خلال هذه الفترة ، فلن تتركها هذه الأمراض مرة أخرى. فتغسل بسرعة ماعدا الشعر وتضع في أذنيها ضمادات قطنية لمنع دخول البرد. لقد ولدت في فرنسا ، لكنني قررت أن أتبع "cuarantena". بعد أسبوع ، انهارت وحصلت لنفسي على شامبو جيد ونزهة ، لكنني كنت أرتدي قبعات وحتى أقنعة. تنحدر عائلة والدي من غابات الأمازون المطيرة ، وتقليديًا ، يتعين على النساء أيضًا أن يعيشن طقوس "sahumerio". تجلس على كرسي موضوع في وسط غرفتها والجدة تستدير حولها بالمر أو خشب الصندل أو اللافندر أو بخور الأوكالبتوس. يقولون أنه من أجل إخراج البرد من جسد الأم الجديدة.
تذوق إستيبان طعامه الأول في عمر شهرين مثل أي طفل كولومبي. لقد أعددت "تينتا دي فريجول" ، وهي فاصوليا حمراء مطبوخة في الماء الذي أعطيته عصيرها. نريد أن يعتاد أطفالنا الصغار على طعامنا شديد الملوحة في وقت مبكر. يُسمح للرضع حتى بمص اللحوم. في الحضانة ، كان ينظر إلي بغرابة عندما قلت إن ابني كان يأكل قطعًا صغيرة بالفعل في عمر 8 أشهر. ثم شاهدت فيلمًا وثائقيًا عن الحساسية. لذلك ، بالنسبة لطفليَّ الآخرين ، لم أعد أجرؤ على الخروج عن القواعد الفرنسية.
نصائح وعلاجات
- لجعل الحليب يرتفع ، نوصي بشرب منقوع نبات القراص طوال اليوم.
- ضد المغص نقوم بإعداد شاي الكرفس الدافئ الذي نقدمه للطفل مرة واحدة في اليوم.
- عندما حبل الطفل خطير، عليك أن تضمد بطنك بمنديل يسمى "ombligueros" حتى لا تبرز السرة. في فرنسا ، لا نجد أي شيء ، لذلك صنعته بقطعة قطن وجص لاصق.