مسرد صيني
| الصينية (النطق) | الفرنسية | تعريف |
| العشي (هتف) | نقطة الألم | نقطة مؤلمة عند الجس والتي تشير في أغلب الأحيان إلى اختلال في الدورة الدموية لـ Qi والدم في خط الزوال مما يؤثر على الأنسجة العضلية حيث توجد النقطة. يمكن أن تظهر أيضًا نتيجة لاختلالات داخلية في الأحشاء. تتوافق هذه النقاط جزئيًا مع نقاط الضغط المدرجة في سلاسل اللفافة العضلية ، والتي تسمى نقاط الزناد. |
| با ماي جياو هوي شيويه (Pa mai tsiao Roé tsiué) | نقطة من خطوط الطول الثمانية الغريبة | نقطة الوخز بالإبر لتحفيز الوظائف التنظيمية لخطوط الطول الغريبة. |
| باي شوكسو (باي تشو تسوي) | نقطة شو من الخلف | تأتي نقاط الوخز بالإبر في أزواج وعادة ما يتم تحفيزها بشكل ثنائي وتقع على جانبي العمود الفقري. إنها تسمح بتنظيم وظائف أحشاء واحدة في كل مرة. |
| بن (قلم) | جذر | المكون الرئيسي أو العميق أو الأصلي للمجموعة. يمكن تعيين النقاط الرئيسية لميريديان (BenXue) ، أو الكيانات النفسية - التي يسمح تفاعلها بمستويات مختلفة من الوعي (BenShén) - أو الأسباب الجذرية لعدم التوازن. انظر أيضا الفرع. |
| بن شين (سلسلة الخبز) | الكيان النفسي | كلاً من الكيان المادي والنفسي (الجانبان لا ينفصلان تمامًا) الذي يعتني بالجواهر ويحافظ على بيئة مواتية للتعبير عن الأرواح. |
| بيانتشينغ (بيان تشنغ) | توازن الطاقة | صورة لجداول مرضية أو متلازمات الاختلالات. ما يعادل تشخيصات الطب الغربي. |
| بياو (بياو) | صناعة | عنصر هامشي أو ثانوي لاختلال التوازن. انظر راسين. |
| بياو (بياو) | المساحة | الطبقة السطحية من الجسم وتشمل الجلد والعضلات وفتحات الجسم. يسمح Surface بالتبادل مع الخارج. يعكس حالة الأحشاء. السطح مقابل العمق. |
| BiZheng (بي تشنغ) | متلازمة الانسداد المؤلم | تجميع العلامات والأعراض (Zheng) المتعلقة بانسداد في الدورة الدموية Qi والدم ، مما يسبب الألم (Bi). |
| من نحن (تشي) | الذراع | إحدى مناطق قياس النبض الشعاعي للمعصم ؛ الأبعد عن اليد. انظر الإبهام والحاجز. |
| مع (تسون) | إبهام اليد | إحدى مناطق قياس النبض الشعاعي للمعصم ؛ الأقرب إلى اليد. انظر الذراع والحاجز. |
| داتشانغ (تا تشانج) | الأمعاء الغليظة | أحد الأحشاء الستة. مسؤول عن التخلص من المخلفات الصلبة. |
| دان (تان) | المرارة | أحد الأحشاء الستة. مسؤول عن إطلاق العصارة الصفراوية وتعزيز الحركة الهبوطية في عملية الهضم. يعتبر أيضًا أحد الأحشاء الغريبة ، لأنه يحتفظ بالصفراء ، وهو جوهر يتمثل أحد أدواره في دعم الشجاعة والمساعدة في اتخاذ القرارات الصحيحة. |
| دوماي (تو ماي) | سفينة الحاكم | أحد خطوط الطول الثمانية الغريبة. يدور على الجزء الأوسط الخلفي من الجذع والرأس. يشارك في توزيع طاقة يانغ والطاقة الدفاعية. |
| فاي (رسوم) | رئة | أحد الأعضاء الستة. وهي تحدد المجال التنفسي الذي يشمل الجلد والأنف والحنجرة والشعب الهوائية والرئتين والدورة الرئوية. يشارك في إنتاج أشكال مختلفة من Qi. إنه يعزز دوران Qi والسوائل العضوية ، وانتشارها على السطح ، خاصة في منظور الدفاع عن الكائن الحي. العضو الوحيد الذي له علاقة مباشرة بالهواء الخارجي. |
| فنغ (فنغ) | ريح | أحد المناخات الخمسة. عامل ممرض خارجي (عادة ما يأتي البرد من الرياح الباردة ، التهاب الحنجرة ، حرارة الرياح ، إلخ). عامل ممرض داخلي المنشأ ناتج عن ضعف في الدم ، ارتفاع في يانغ الكبد ، حرارة شديدة تستهلك سوائل الجسم ، إلخ. |
| Fu (مجنون) | أحشاء | يانغ أو الأحشاء "المجوفة": المعدة والأمعاء الدقيقة والأمعاء الغليظة والمرارة والمثانة والدفء الثلاثي. |
| غان (علبة) | كبد | أحد الأعضاء الستة. إنه يعين المجال العضوي الكبدي الصفراوي الذي يشارك في إدارة تدفق الدم والدورة الحرة لـ Qi. مسؤول عن الروح النفسية ، وبالتالي فيما يتعلق بقوة الشخصية والقدرة على الرؤية وتأكيد الرغبات والمشاريع. |
| قوان (كوان) | سياج | المنطقة الوسيطة بين المناطق الثلاث لأخذ النبض الشعاعي للمعصم. انظر الإبهام والشبل. |
| He (يملكون) | بارد | أحد المناخات الخمسة. عامل ممرض خارجي المنشأ يعزى إلى زيادة درجة حرارة البرودة أو فشل آليات الجسم في الحفاظ على درجة حرارة مناسبة. عامل ممرض داخلي المنشأ ناتج عن نقص في الوظائف الحيوية للطحال / البنكرياس أو الكلى. |
| هوتيان تشى تشى (ريو تيان تشي تشي) | Qi المكتسبة (الخلفية Sky Qi ، Qi بعد الولادة ، طاقة ما بعد الولادة ، الطاقة المكتسبة) | Qi الناتج عن تحول الهواء أو الطعام. |
| هويكسو (رو tsiue) | نقطة إلتقاء | نقطة الوخز بالإبر الموجودة في الرقبة أو الرأس تعزز دوران الدم والدم بين الرأس والجذع. |
| هون (رون) | روح نفسية (روح أثيري) | جانب فطري من النفس. المكون العفوي للشخصية. أحد مكوّني النفس البشرية ، إلى جانب الروح الجسدية. يحدد القدرات الحسية والمعرفية وكذلك قوة شخصية الفرد. |
| هوه (رو) | حريق | إحدى الحركات الخمس (أو العناصر). الطاقة الفسيولوجية للكائن الحي. تفاقم الحرارة المسببة للأمراض (تعتبر النار أحيانًا مناخًا سادسًا ؛ ثم تسمى أيضًا موجة الحر). |
| جينغ (تسينغ) | جوهر (جوهر الكلى) | ما الذي يحدد الهيكل المادي للكون بقدر ما يحدد الجسم البشري. الجواهر الفطرية هي "طائرة" موجودة في الجرثومة منذ الحمل. تأتي الجواهر المكتسبة من الهواء والطعام. |
| جينجلو (تسينغ لو) | زوالي | قناة غير هيكلية تسمح بتدفق الطاقة الحيوية (Qi) ، والتي تربط نقاط الوخز بالإبر بهياكل ووظائف الجسم المختلفة. تتكون خطوط الطول من دوائر رئيسية (جينغ) تمتد في تشعبات لا حصر لها (لو). نظام ذاكري يسمح بتقسيم جسم الإنسان إلى مناطق وقنوات تدور فيها المواد. |
| جيني (تسين يي) | سائل عضوي | جميع سوائل الجسم (إفرازات ، عرق ، بول ، مصل الدم والبلازما ، سوائل دماغية ، سوائل خلالي ، إلخ). مصنفة إلى فئتين ، جين (سائل جدا) ويا (غائم وسميك). |
| كاي تشياو يو (كاي تشياو أنت) | فتح حسي (فتح جسدي) | العيون واللسان والفم والأنف والأذنين. خمسة أماكن أو تجاويف حيث توجد أجهزة الإحساس الرئيسية. تسمح هذه "الفتحات" بنشاطهم ، وتغذي الأرواح |
| Li (في ال) | عمق | حيث توجد الأحشاء والجوهر ، وحيث تنتشر الفروع العميقة لخطوط الطول. هذا يسمح للجسم بالحفاظ والتكيف. الموقع المحتمل للمرض. العمق يقابل السطح. |
| ليو تشي (ليو تشي) | مناخ | الرياح والبرد والحرارة والرطوبة والجفاف. العوامل المسببة للأمراض التي يمكن أن تأتي من البيئة (البرد ، والجفاف ، وموجة الحر ، وما إلى ذلك) ، أو تتولد داخل الجسم نفسه ، بعد نقص في أحد الأعضاء على سبيل المثال. |
| LuoXue (لو تسوي) | نقطة لو | يشير الوخز بالإبر إلى تداعيات معينة لخطوط الطول الرئيسية أو لتعزيز الارتباط بين خطي الطول المقترنين. |
| مينج (رجال مينغ) | باب القدر | الكيان يقع بين الكلى أمام الفقرة القطنية الثانية ؛ مكان التوتر الأولي بين Yin و Yang والذي ينبثق منه الشكل الأول من Qi المسمى Qi الأصلي. مسئول عن حيوية الفرد الأصلية ، ثم صيانته. |
| MuXue (مو تسوي) | نقطة التنبيه (نقطة مو) | نقطة الوخز بالإبر بالنسبة إلى أحشاء معينة. يصبح مؤلمًا عندما يتأثر المجال الحشوي بعدم التوازن. يمكن أن يساعد في تنظيم الأحشاء المعنية. هذه النقاط الموجودة في الجزء الأمامي من الجذع مكملة لنقاط Shu على الظهر. |
| in (غراب) | ذاتية النمو | ينشأ أو يتطور داخل الكائن الحي نفسه. على عكس الخارجية. |
| بانججوانج (برانغ كوان) | مثانة | أحد الأحشاء الستة. مسئول عن التخلص من المخلفات السائلة على شكل بول. |
| Pi (بي) | الطحال / البنكرياس | أحد الأعضاء الستة. يعين المجال الحشوي لعملية الهضم. إنه مسؤول عن تجديد المواد المغذية للكائن الحي وتعزيز نقلها إلى الأنسجة ، مما يؤثر على حجم اللحم وتناغم الأنسجة. |
| Po (لكل) | الروح الجسدية | قالب افتراضي يسمح بتطور الجسد المادي والذي سيتم من خلال وسيط الجواهر الفطرية (التي يتم تلقيها عند الحمل) والجواهر المكتسبة (من الهواء والغذاء). هذه الروح ، المكونة من سبعة كيانات ، تحدد الشكل البشري الفريد لكل شخص. تكملة للروح النفسية. |
| Qi (تشي) | الطاقة (التنفس) | المكون الأساسي الوحيد لكل ما يحيط بنا ويشكلنا - الكائنات الحية وكذلك العالم غير الحي. تنشأ كل المادة من تكاثف Qi ، حتى لو ظل Qi نفسه غير مرئي. مصطلح "التنفس" ، الذي يترجم ديناميكية معينة ، ويشير إلى حدس يشمل حواسنا ويتجاوزها ، يعبر بشكل أفضل عن المعنى الحقيقي لـ Qi من مصطلح الطاقة الذي يمكن أن يكون له دلالة علمية تقييدية للغاية. |
| تشي جينغ با ماي (تشي تسينج با ماي) | الزوال الفضولي (سفينة غير عادية ، سفينة رائعة) | المحاور الأساسية الرئيسية التي يأتي منها تجسدنا. إنهم يديرون تشكيل جسم الإنسان في وقت الحمل ثم يضمنون تطوره إلى مرحلة البلوغ. |
| تشينغكي (تسينغ تشي) | نقي | يؤهل Qi عندما يكون في حالة مكررة بعد أن تم صبغه بواسطة الأمعاء من "غير نظيف" أو Qi خام من الطعام والهواء. تدار أجهزة Pure Qi من قبل الأجهزة. |
| Re (إعادة) | حرارة | أحد المناخات الخمسة. عامل ممرض خارجي أو داخلي المنشأ يمكن أن يتخذ أشكالاً مختلفة: أمراض الحمى ، الالتهابات ، الالتهابات ، الهبات الساخنة ، إلخ. |
| رينماي (جين ماي) | سفينة التصميم (مدير السفينة) | أحد خطوط الطول الثمانية الغريبة. يدور على الجزء الأوسط الأمامي من الجذع والرأس. تشارك في النضج الجنسي والتكاثر والحمل والحيض. |
| سانجياو (سان تسياو) | سخان ثلاثي (ثلاث شعلات) | أحد الأحشاء الستة. مفهوم خاص بالطب الصيني التقليدي والذي يعتبر ما "يغلف" الأعضاء والأحشاء كأحشاء كاملة تمتلك وظيفة تنظيمية. يعزز تداول الطاقة الأصلية والسوائل العضوية خلال المراحل المختلفة من تحولاتها. |
| شين (سلسلة) | العقل | القوة التنظيمية التي تتحد مع الجواهر للسماح بظهور وتطور مستويات مختلفة من الوعي ، وتجلياتها من خلال مهارات مختلفة. |
| شين (سلسلة) | زمام | أحد الأعضاء الستة. العضو المزدوج الوحيد: يوجد الكلى يين ويانغ الكلى. الكلى و MingMen (الموجودة بينهما) هي مصدر يين ويانغ في الجسم. تسمح الكلى (حراس الجواهر) بالنمو والتطور والتكاثر فيما يتعلق ببنية العظام والنخاع والدماغ والأعضاء التناسلية. |
| شي (ذلك) | درجة الرطوبة | أحد المناخات الخمسة. عامل ممرض خارجي المنشأ مرتبط ببيئة شديدة الرطوبة. عامل ممرض داخلي المنشأ يعزى إلى تحول سيئ أو دوران سيئ للسوائل العضوية. |
| شيزنغ (تشي تشنغ) | متلازمة الزيادة (Sthenia ، الامتلاء) | الحالة المرضية المنسوبة إلى وجود طاقة ضارة - خارجية أو داخلية - في الأحشاء أو خط الطول ؛ يتميز بتواجد البلغم أو الوذمة بشكل متكرر وبأعراض حادة وقوية وشديدة تتفاقم بفعل الضغط والحركة. |
| شو (تشو) | من جهة | يشير إلى أنظمة ميريديان فيما يتعلق بالأطراف العلوية. على عكس زو (القدم). |
| شويداو (ملفوف لي) | طريق المياه | الاسم الذي يطلق على السخان الثلاثي عندما تتكون وظائفه من تعزيز أو احتواء صعود ونزول والتخلص من السوائل. |
| شويغو (تشوي كو) | مواد غذائية | يشمل الغذاء كلاً من مكونات الغذاء الفيزيائية والطاقة. شويغو |
| شوكسو (تشو تسوي) | نقطة الوخز بالإبر | النقطة المدرجة بدقة ، الموجودة على سطح الجسم ، تشكل بوابة للعمل على طاقة خطوط الطول ، الأحشاء ، وظائف الجسم ، إلخ. |
| واي (أويه) | خارجي | يحدث ذلك من الخارج أو يأتي من خارج الجسم. على عكس الذاتية. |
| الباحثون: وي (أويه) | معدة | أحد الأحشاء الستة. مسؤول عن استلام الطعام وتقليبه ونقعه لاستخراج المكونات الفعالة على شكل Qi من الغذاء. مسؤول عن الحركة الهبوطية التي تصاحب تقدم الأطعمة نحو التخلص من الجزء المتبقي منها. |
| ويكي (مهلا) | Qi الدفاعية (طاقة دفاعية) | مكون الطاقة الحيوية (Qi) الذي له وظيفة حماية سطح الجسم والفتحات الحسية أثناء النهار ، والمساعدة في تنظيم الحشوية الداخلية ليلاً. |
| وو شوكسو (أو بودنغ الكرنب) | القديمة نقطة شو | نقطة الوخز بالإبر الموجودة على الأطراف العلوية والسفلية ، وتستخدم لعلاج الاضطرابات المحيطية وكذلك الاضطرابات الحشوية. |
| ووكسينغ (وو تغني) | حركة (عنصر) | الحركات الخمس (الخشب والنار والمعادن والماء والأرض) هي خمس عمليات أساسية ، وخمس خصائص ، وخمس مراحل من نفس الدورة أو خمس إمكانات للتغيير المتأصلة في أي ظاهرة. تم تسميتهم على أسماء خمسة عناصر من الطبيعة لتذكر ما يرمزون إليه. |
| ووكسينغ (وو تغني) | خمس حركات (خمسة عناصر) | النظرية التي بموجبها ينقسم كل ما يحيط بنا ويؤلفنا إلى خمس مجموعات كبيرة مترابطة تسمى الحركات. تحمل هذه المجموعات أسماء خمسة عناصر: الخشب والنار والمعادن والماء والأرض. تقنن النظرية الصلات بين الأحشاء ، والمحفزات البيئية ، والأمراض ، والمواسم ، والعواطف ، والأطعمة ، إلخ. |
| شيانغتشنغ (بعد الظهر tchreng) | دورة العدوان | علم الأمراض الناتج عن خلل في علاقة تحكم طبيعية بين اثنين من الأحشاء: إذا تأثرت الأحشاء المسيطرة بفائض ، أو الأحشاء المتحكم بها مع الفراغ ، فقد تهاجم الأحشاء الثانية. |
| شيانغكي (وقت الظهيرة) | دورة السيطرة (الهيمنة) | علاقة صحية تأخذ شكل دعم غير مباشر بين وظائف اثنين من الأحشاء. على سبيل المثال ، يوفر الطحال / البنكرياس السيطرة على الكلى من خلال وظائف الجهاز الهضمي ، وهو أمر ضروري لوظائف الحفظ التي تتولاها الكلى. |
| شيانغ شنغ (بعد الظهر تشنغ) | دورة التوليد | علاقة صحية تأخذ شكل الدعم المباشر بين اثنين من الأحشاء حيث توفر الأولى (الأم) مادة أو أكثر للثانية (الابن). على سبيل المثال ، "يولد" الكبد القلب ، لأنه يحرر الدم ويعزز الدورة الدموية الحرة للمواد التي يدور بها القلب في الأوعية. |
| شيانغو (ظهرًا أو) | دورة الثورة (الهيمنة المضادة) | علم الأمراض الناتج عن خلل في علاقة تحكم طبيعية بين اثنين من الأحشاء: إذا تأثرت الأحشاء المتحكمة بفراغ ، أو الأحشاء المتحكم فيها بفائض ، فقد تثور الأخيرة ضد الشخص الذي يجب أن يتحكم بها بشكل طبيعي. |
| شيانتيان تشى تشى (سيان تسيان تشي تشي) | Innate Qi (قبل الولادة Qi ، الجنة الأمامية Qi ، طاقة ما قبل الولادة ، الطاقة الفطرية) | يشكل جزءًا من Qi الحيوي للفرد ؛ تحدد من مفهومها من خلال اقتران الجوهر الأبوي. يبدأ جميع الأنشطة الوظيفية للجسم. يأتي من Qi الأصلي للكون. |
| شياو تشانغ (سياو تشرانج) | الأمعاء الدقيقة | أحد الأحشاء الستة. مسؤول عن فصل المواد الصلبة والسوائل عن الطعام ، وصب المكونات النقية وإعداد التخلص من المكونات غير النقية. |
| شيتشي (سيي تشي) | الطاقة الضارة (Qi الضارة) | فائض عامل بيئي يفشل في تكييف قدرة الكائن الحي على التكيف ؛ أو عامل ممرض داخلي مثل الحرارة الداخلية ، وذمة ، والبلغم ، وما إلى ذلك. |
| شين (له) | قلب | أحد الأعضاء الستة. مسؤول عن إدارة الدم والأوعية الدموية. إنه موطن الروح الذي يمكّنه من أداء وظائفه. يدفع الحيوية في جميع أنحاء الجسم. يعتبر جسد الإمبراطور. |
| إكسينباو (سين باو) | مغلف القلب (سيد القلب ، التامور) | الوسيط بين القلب والروح وسائر الجسد. يفترض وظيفة القلب والأوعية الدموية ، وبشكل أكثر دقة ، الإيقاع النابض لهذه الوظيفة. يحمل الدم في جميع أنحاء الجسم وبذلك يلعب دورًا في الوظائف الجنسية. |
| شيويه (ليس) | دم | سوائل الجسم المنتشرة في الأوعية الدموية. وتتمثل وظيفتها في تغذية وترطيب الكائن الحي. كما أنه يسمح للروح بالتجذر في الجسد ، ولجعل المظاهر النفسية للكيانات النفسية الحركية ملموسة. |
| XuZheng (سو تشنغ) | متلازمة الفراغ (الوهن ، النقص) | ضعف الوظائف الطبيعية للأحشاء أو المادة أو خط الطول ؛ يتميز بضعف عام (التعرض للتغيرات في البيئة ، البرودة ، التعب ، ضيق التنفس) ، أو عدم كفاية وظائف معينة (صعوبة الهضم ، الإمساك ، ضعف الدورة الدموية ، انخفاض الرغبة الجنسية). |
| يانغ (أي) | يانغ | أحد هذين الجانبين لكل ما يتجلى ، والآخر هو يين. يميل يانغ إلى أن يكون أكثر ديناميكية ، وانفصالًا ، ونشاطًا ، وذكوريًا. يين ويانغ يعارضان ويكملان بعضهما البعض في رقصة دائمة. |
| Yi (I) | فكر | مجموعة من القوى الروحية والنفسية التي تحرك الفرد وتتجلى في حالات وعيه وقدرته على الحركة والتفكير ومزاجه وتطلعاته ورغباته ومواهبه وقدراته. إحدى أدوات الروح. |
| يين (ين) | يين | أحد الجانبين لكل ما يتجلى ، والآخر هو يانغ. يميل الين إلى أن يكون أكثر استقرارًا وتنظيماً وسلبيًا وأنثويًا. يين ويانغ يعارضان ويكملان بعضهما البعض في رقصة دائمة. |
| ينغقي (جي تي تشي) | مغذي Qi (مغذي Qi ، طاقة مغذية ، طاقة مغذية) | مكون الطاقة الحيوية (Qi) الذي له وظيفة تغذية جميع مكونات الكائن الحي بالسفر على شكل دم في الأوعية ، ومن خلال توزيعها في الكائن الحي عن طريق وسيط خطوط الطول. |
| يوانكي (إيوان تشي) | الأصلي Qi (الطاقة الأصلية) | الشكل الأساسي للطاقة ، الناتج عن التوتر الأولي بين يين ويانغ. لقد خرجت من MingMen. |
| يوانXue (يوان تسيوي) | مصدر النقطة (نقطة يوان) | نقطة الوخز بالإبر المحيطية متصلة بأحشاء معينة. تستخدم لتوفير مساهمة الطاقة للأحشاء المعنية أو إلى خط الطول الخاص بها. |
| تسانغ (تسرانج) | الأجهزة | أحشاء ين أو "ممتلئ": القلب ، غلاف القلب ، الرئة ، الطحال / البنكرياس ، الكبد والكلى. |
| زانجفو (مجنون تسرانج) | أحشاء | جميع الأعضاء (القلب ، غلاف القلب ، الرئة ، الطحال / البنكرياس ، الكبد والكلى) والأمعاء (المعدة ، الأمعاء الدقيقة ، الأمعاء الغليظة ، المرارة ، المثانة ، السخان الثلاثي). |
| تساو (زاو) | الجفاف | أحد المناخات الخمسة. عامل ممرض خارجي يتواجد بشكل خاص في الخريف ، ويؤثر على الجواهر والسوائل العضوية. عامل ممرض داخلي المنشأ مرتبط بانخفاض اليين في الجسم. |
| تشنغكي (تشنغ تشى) | Qi الصحيح (طاقة صحيحة) | مكون الطاقة الحيوية (Qi) عندما يسعى للحفاظ على سلامة الكائن الحي في وجود طاقة ضارة. |
| تشنكي (تشن تشي) | True Qi (True Qi ، True Energy ، True Energy) | تعتبر الطاقة الحيوية (Qi) في مجملها مزيجًا من مكوناتها الفطرية والمكتسبة. |
| زهي (تشيه) | سوف | عنصر يسمح لك بتوجيه عملك بحزم وتصميم وتحمل وشجاعة. يرتبط Zhi ارتباطًا وثيقًا بالرغبات ، وهو مصطلح يستخدم أيضًا للإشارة إلى العواطف. إحدى أدوات الروح. |
| ZhuoQi (تشو تشو) | نجس | يؤهل Qi القادم من الطعام والهواء في حالته الخام أو الخشنة ، قبل أن يتم صبها بواسطة الأمعاء ، والتي تستخرج منها Qi "النقي". يتم أيضًا تصنيف بقايا التسوية على أنها غير نقية. |
| زونجكي (تسونغ تشي) | مجمع Qi (مجمع الطاقة) | الطاقة المكتسبة التي يتم تجميعها وتداولها في القفص الصدري من خلال العمل المشترك للرئة والقلب. مكمل للطاقة الأصلية ، يتم إنتاجه من الحياة داخل الرحم ، بفضل دعم الأم ؛ ثم بشكل مستقل من خلال التنفس والهضم. |
| Zu (سيكون) | من القدم | يشير إلى أنظمة ميريديان فيما يتعلق بالأطراف السفلية. على عكس شو (باليد). |