أنشأت آن تايلر ، أستاذة سجلات الأسرة ، الرواية المتزامنة Spool of Blue Thread من الحوار ، والعقدة النفسية ، والصراع الأسري ، والرحمة.
هناك طريقة مؤكدة لتصبح غير سعيد: الرغبة في شيء ما بشغف وعاطفة ، دون معرفة الشكوك. في عائلة ويتشانك ، أراد الجد الأكبر جونيور شركته ومنزلًا فاخرًا في بالتيمور في منتصف فترة الكساد الكبير ، وأرادت الجدة الكبرى ليني ماي الزواج من جدها الأكبر ، على الرغم من كونها تبلغ من العمر 13 عامًا وحقيقة أنه هربت من نصف البلاد. كلاهما يمكنه فعل أي شيء إذا كان يخدم الهدف الرئيسي - العمل بلا كلل ، والانتظار والتحمل ، وقطع الروابط الأسرية والتخلص من الذكريات غير الضرورية (هكذا يحاول جونيور أن ينسى أصل قريته ، ونقش "القرية" باللون الأزرق اللامع لون من الواقع لبقية حياته). كل دقيقة يقوم هؤلاء الأشخاص الرائعون ، أصحاب النوايا الحسنة والأشياء الصغيرة ، بتعذيب أنفسهم وجيرانهم ، وتحويل الحياة إما إلى عمل فذ أو إلى تعذيب. سوف يعلمون نفس الشيء لأبنائهم وأحفادهم ، حتى من تم تبنيهم: حلم ستيم اليوتوبي الناري هو أن تصبح أسرة. كم يكافح بعناد من أجلها يجعله Whitshank أكثر بكثير من بقية الأحفاد.
قامت آن تايلر ، أستاذة سجلات الأسرة ، بصياغة رواية تأثرية من الحوار ، والعقدة النفسية ، والصراع الأسري ، والرحمة. اتضح أن تشيخوفيان شديد: الجميع يؤلمون ، والجميع آسفون ، ولا أحد يتحمل اللوم. الناس (ونحن أيضًا) عنيدون وقاسيون ، أفعالهم غير متسقة وأنانية ، يمكن أن تؤذي ، نعم ، هذا صحيح. تذكرنا آن تايلر بأننا لا نفعل ذلك بدافع الخبث. هناك أسباب عميقة للتصرف بهذه الطريقة وليس بطريقة أخرى ، وفي كل لحظة من الزمن نبذل قصارى جهدنا ، وفي أي مظاهر تستحق الحب. لكن السؤال الرئيسي - هل هناك أي فائدة من الرغبة في شيء ما بشغف؟ - لا يزال دون حل.
يبدو أحيانًا أن هذه الوظيفة ، الشقة ، الشخص سوف تجعلنا سعداء. نخرج من جلدنا ونحصل على ما نريد - لكن لا ، إنها مجرد متعة الاستحواذ. الحلم الأمريكي يتحقق ، ولكن ما هو الهدف. هل نحن على الهدف الخطأ؟ ألم تذهب هناك؟ ألا يوجد «هناك»؟ ماذا تفعل مع هذا الصراع الرهيب ، لا يعلم تايلر. مهمتنا الشخصية هي إيجاد الوسيلة الذهبية بين الهوس واللامبالاة ، والتبعية واللامبالاة.
بكرة الخيط الأزرق آن تايلر. الترجمة من الإنجليزية نيكيتا ليبيديف. الصحافة فانتوم ، 448 ص.