روبرت باتينسون: شهرتي من العار

من الواضح أنه يريدك أن تكون مرتاحًا في حضوره. يعيد ملء الشاي الخاص بك ، ويسحب لك منديلًا من حامل المناديل ، ويطلب الإذن بالتدخين. يمتلك ممثل فيلم «المجتمع الراقي» ، الذي يعرض في دور السينما الروسية في 11 أبريل ، طريقة غريبة ومؤثرة في تمشيط شعره باستمرار. إنه يعاني من انعدام الأمن والقلق والصبي.

يضحك كثيرًا وبطرق عديدة - يضحك ، يبتسم ، يضحك أحيانًا - عادة على نفسه ، على إخفاقاته ، أفعال أو كلمات سخيفة. لكن كل مظهره ، بأسلوبه اللطيف ، هو نفي للقلق. يبدو أن روبرت باتينسون ببساطة لا يواجه الأسئلة التي تقلقنا دائمًا جميعًا ، البقية ، - هل أنا ذكي بما يكفي ، هل قلت هذا الآن ، كيف أبدو بشكل عام ...

أسأل كيف أخاطبه - روبرت أو روب ، أجاب: نعم ، كما تريد. هل هو مرتاح للجلوس بجانب النافذة؟ لا يوجد أحد في مقهى نيويورك بعد الغداء ، يمكننا أن ننتقل إلى مكان لن يكون فيه بالتأكيد مسودة. يجيب ، كما يقولون ، من المهم أن يكون ذلك مناسبًا لي ، لأنني هنا في العمل. هل هو هنا من أجل المتعة؟ أنا أصرخ ، غير قادر على المقاومة. يرد روب ، دون أدنى شك ، بأنه قرر ذات مرة: كل شيء في حياته سيكون ممتعًا - ويعمل أيضًا. وهذا التناغم يميز مظهره بالكامل.

إنه ببساطة ينضح بهدوء الشخص الذي يعرف أسباب القلق ، وأي منها لا يستحق العناء ، وما الذي ينفق عليه الخبرات ، وما الذي يتطلب اتخاذ القرار ببساطة. «مثل الأعمال بدقة» ، على حد تعبيره. أنا أحسده - ليس شهرته العالمية ، ولا مظهره ، ولا حتى ثروته ، على الرغم من أن رسوم كل من النجوم الثلاثة الرئيسية في ملحمة فيلم Twilight تصل إلى عشرات الملايين.

أحسده على عدم اكتراثه بالقلق ، ورغبته في أن يكون متحدثًا لطيفًا بلا هوادة حتى بالنسبة للصحفي ، على الرغم من أنه ربما عانى أكثر من أي شخص آخر من الصحف الشعبية. لا أفهم كيف كان قادرًا على تحقيق هذا الصفاء المستنير ، على الرغم من أن التعبيرات العاصفة التي اشتهرت بها شهرته المبكرة «الشفق» ساهمت في تطوير الخصائص المعاكسة تمامًا. وقررت أن أبدأ بهذا الموضوع.

علم النفس: روب ، كم كان عمرك عندما أصبحت معبودًا لكل فتاة مراهقة على وجه الأرض؟

روبرت باتيسون: متى ظهر الشفق؟ قبل 11 عاما. كان عمري 22 عامًا.

الشهرة العالمية غطتك. واستمرت عاصفة العشق هذه خمس سنوات لا تقل ...

والآن في بعض الأحيان تغمره.

فكيف أثر كل هذا عليك؟ أين صرت بعد «الشفق»؟ ما الذي غير شهرتك المبكرة؟ ربما جرح؟ من المنطقي أن نفترض أن ...

أوه ، قبل الشفق وبعده ، في كل مرة أرى هذا السؤال يُطرح على شخص ما ، أعتقد: الآن رعشة أخرى ستخبر كيف حصل عليه المصورون ، ما هي شائعات التابلويد المذهلة التي تنتشر عنه ، كيف كل هذا لا يتطابق مع صورته شخصية نقية وغنية ويا له من أمر رهيب أن تكون مشهوراً! بشكل عام ، لم يكن هدفي أن أكون واحدًا من هؤلاء الحمقى. لكن هذا أمر غير مريح حقًا - عندما لا يمكنك الخروج إلى الشارع ، وإذا كنت قد خرجت بالفعل ، فعندئذ مع خمسة حراس شخصيين يحميك من حشد من الفتيات ...

وإلى جانب ذلك ، أبدو مضحكة بينهم في حراسة جسدي ، إذا جاز التعبير. إنهم شباب كبيرون ، وأنا مصاص دماء نباتي. لا تضحك ، الحقيقة هي خلفية غير مواتية. لكنني لا أبحث عن خلفية مواتية ، لكن في مثل هذه الشهرة أرى ... حسنًا ، شيء مفيد اجتماعيًا. مثل: لقد لمست بعض الخيط الرقيق في النفوس ، لقد ساعدت في صب المشاعر التي كانت مخبأة ، ربما هذا ليس استحقاقك ، ربما ، لكنك أصبحت صورة لشيء سامي ، تفتقر إليه هؤلاء الفتيات كثيرًا. هل هذا سيء؟ وبالاقتران مع الرسوم ، إنه أمر رائع بشكل عام ... هل تعتقد أنه مثير للسخرية؟

لا على الاطلاق. أنا فقط لا أصدق أنه عندما يتابعك ثلاثة آلاف مراهق ليل نهار ، يمكنك أن تظل هادئًا. وهذا أمر مفهوم: هذه الشهرة تقيدك وتحرمك من الراحة المعتادة. كيف يمكن للمرء أن يتعامل مع هذا فلسفيًا ولا يتغير ولا يؤمن بالحصرية؟

اسمع ، أنا من بريطانيا. أنا من عائلة ثرية كاملة. درست في مدرسة خاصة. كان أبي يتاجر في صناعة السيارات - السيارات القديمة ، وهذا عمل لكبار الشخصيات. عملت أمي في وكالة عرض أزياء ودفعتني بطريقة ما ، ثم مراهقة أصغر سنًا ، إلى مجال عرض الأزياء. لقد قمت بالإعلان عن شيء من هذا القبيل هناك ، لكن بالمناسبة ، كنت عارضة أزياء فظيعة - بالفعل في ذلك الوقت يزيد طوله عن متر وثمانين ، ولكن بوجه رعب يبلغ من العمر ستة أعوام.

لقد عشت طفولة مزدهرة ، ومال كافٍ ، وعلاقات في عائلتنا ... كما تعلم ، لم أفهم ما كان يدور حوله عندما قرأت عن الإساءة النفسية - عن كل هذا الإنارة الغازية وشيء من هذا القبيل. لم يكن لدي أي تلميح لمثل هذه التجربة - ضغط الوالدين ، المنافسة مع الأخوات (بالمناسبة لدي اثنتان منهن). كان الماضي صافياً تماماً ، وكنت دائماً أفعل ما أريد.

لم أدرس جيدًا بالطبع. لكن الآباء اعتقدوا أن نقص بعض القدرات تم تعويضه بنوع آخر من المواهب - هذا ما قاله الأب دائمًا. تحتاج إيجادهم فقط. ساعدني والداي في ذلك: لقد بدأت في دراسة الموسيقى مبكرًا ، وأعزف على البيانو والجيتار. لم يكن عليّ أن أؤكد نفسي ، واستعيد أرضي.

فأين أستحوذ على حرمة حياتي الشخصية؟ أنا محظوظ جدًا ، لذا يمكنني مشاركة نفسي تمامًا إذا احتاجها أحد. قرأت مؤخرًا أنه في روسيا ، في غولاغ ، كانت أعلى نسبة من الناجين بين الأرستقراطيين السابقين. في رأيي ، هذا لأن لديهم ماضًا لم يسمح لهم بتطوير شعور بالدونية ، لتفاقم مشكلة الشفقة على الذات. كانوا أكثر مرونة لأنهم كانوا يعرفون ما يستحقونه. إنه منذ الطفولة.

لا أقارن ظروف شهرتي بـ «الشفق» مع الجولاج ، لكن الموقف المتزن تجاه شخصي بداخلي هو الذي رسمته عائلتي بالتأكيد. المجد هو نوع من الاختبار. بالطبع محبط أن طاقم فيلم فني صغير يضطر لتناول العشاء في غرفة فندق بسببك ، وليس في مطعم ، ويصرخ مثل «روب ، أريدك!» والحجارة تتطاير ، ملفوفة في ملاحظات من نفس المحتوى تقريبًا ... حسناً ، أشعر بالخجل أمام الزملاء. إن سمعي السيئة هذه مرتبطة بالنسبة لي بهذا النوع من الخزي أكثر من ارتباطها بإزعاج حقيقي. حسنًا ، مع التعاطف. وأنا أحب هذا العمل.

متى تتعاطفون ؟!

نعم. هناك عدد قليل من الأسباب الحقيقية ، لكن الجميع يريد الاهتمام الشخصي. المعجبون لا يهتمون بي شخصيًا. إنهم يعشقون مصاص الدماء الجميل الذي كان فوق الجنس مع حبيبته.

سيكون عليك أيضًا أن تسأل عن هذا الحبيب. هل تمانع؟ هذه هي جميلة…

موضوع دقيق؟ لا تسأل.

لقد تم ربطك أنت و كريستين ستيوارت بإطلاق النار في فيلم Twilight. لقد لعبت دور عشاق واتضح أنك زوجين في الواقع. انتهى المشروع ومعه العلاقة. ألا تعتقدون أن الرواية قسرية وبالتالي انتهت؟

انهارت علاقتنا لأننا كنا في أوائل العشرينات عندما التقينا. لقد كان اندفاعًا ، خفة ، تقريبًا مزحة. حسنًا ، حقًا ، كان لدي طريقة لمقابلة الفتيات في ذلك الوقت: اصعد إلى الفتاة التي تحبها واسأل عما إذا كانت ستتزوجني ، حسنًا ، في الوقت المناسب. بطريقة ما عملت.

السخافة ساحرة أحيانًا ، نعم. كان حبي مع كريستين مثل تلك النكتة. نحن معًا لأنه سهل وصحيح في ظل هذه الظروف. كانت صداقة - حب ، وليس حب - صداقة. وقد شعرت بالغضب عندما اضطر كريس إلى الاعتذار عن القصة مع ساندرز! (أصبحت قصة ستيوارت الرومانسية القصيرة مع روبرت ساندرز ، مخرج فيلم سنو وايت وهنتسمان ، الذي لعبت دور البطولة فيه ، علنية. كان على ستيوارت أن تقدم اعتذارًا علنيًا "لأولئك الذين آذتهم عن غير قصد" ، أي زوجة ساندرز وباتينسون. - ملاحظة ed.) ليس لديها ما تعتذر عنه!

ينتهي الحب ، ويمكن أن يحدث لأي شخص ، ويحدث طوال الوقت. وبعد ذلك ... كل هذه الضوضاء حول روايتنا. هذه الصور. هذه التهاني. هذا الألم هو الأبطال الرومانسيون لفيلم رومانسي في علاقة رومانسية في واقعنا غير الرومانسي ... لطالما شعرنا وكأننا جزء من الحملة التسويقية للمشروع.

قال أحد المنتجين بعد ذلك شيئًا مثل: ما مدى صعوبة إنتاج فيلم جديد عن الحب الأبدي للشخصيات الآن بعد أن أصبح حبهما غير أبدي. اللعنة! كلانا أصبح رهائن الشفق ، أدوات الأعمال الترفيهية العامة. وقد فاجأني هذا. أنا محتار.

وهل فعلوا شيئًا؟

حسنًا ... تذكرت شيئًا عن نفسي. كما تعلم ، ليس لدي تعليم متخصص - فقط صفوف في دائرة الدراما المدرسية وتدريبات عرضية. أردت فقط أن أصبح فنانة. بعد إنتاج مسرحي واحد ، حصلت على وكيل وحصلت على دور في فانيتي فير ، كنت في الخامسة عشرة من عمري ألعب دور ابن ريس ويذرسبون.

كان صديقي المفضل توم ستوريدج يصور هناك أيضًا ، وكانت مشاهدنا واحدة تلو الأخرى. وها نحن نجلس في العرض الأول ، مشهد توم يمر. لقد فوجئنا بطريقة ما: كل شيء بدا لنا وكأنه لعبة ، ولكن هنا يبدو أنه نعم ، اتضح أنه ممثل. حسنًا ، المشهد التالي ... لكنها ذهبت. لا تلك هي. لم يتم تضمينها في الفيلم. أوه ، لقد كانت را-زو-تشا-رو-فا-ني! خيبة الأمل رقم واحد.

صحيح ، ثم عانت المخرجة لأنها لم تحذرني من عدم تضمين المشهد في التحرير النهائي لـ «عادل ...». ونتيجة لذلك ، بدافع الشعور بالذنب ، أقنعت مبدعي هاري بوتر وكأس النار أنني يجب أن أكون الشخص الذي يلعب دور سيدريك ديجوري. وهذا ، كما تعلم ، كان من المفترض أن يكون بمثابة تمريرة لصناعة السينما الكبيرة. لكنها لم تفعل.

في وقت لاحق ، قبل أيام قليلة من العرض الأول ، تم إقصائي من دور المسرحية في West End. ذهبت إلى الاختبارات ، لكن لم يكن أحد مهتمًا. كنت أمشي بالفعل بدافع. لقد قررت بالفعل أن أصبح موسيقيًا. لعبت في أندية في مجموعات مختلفة ، وأحيانًا منفردة. هذه ، بالمناسبة ، مدرسة حياة جادة. في النادي ، من أجل جذب الانتباه إلى نفسك وموسيقاك ، بحيث يصرف الزوار عن الشرب والتحدث ، يجب أن تكون ممتعًا بشكل استثنائي. ولم أفكر في نفسي على هذا النحو. لكن بعد الحلقة بالتمثيل ، أردت أن أبدأ شيئًا مختلفًا تمامًا - ليس مرتبطًا بكلمات وأفكار الآخرين ، شيء خاص بي.

لماذا قررت العودة إلى التمثيل؟

بشكل غير متوقع ، شاركت في فيلم Toby Jugg's Chaser ، وهو فيلم تلفزيوني متواضع. لقد أجريت الاختبار فقط لأنه بدا لي مثيرًا للاهتمام - أن ألعب دور شخص معاق دون النهوض من كرسي متحرك ، وليس استخدام اللدونة العادية. كان هناك شيء منشط حيال ذلك ...

تذكرت كل هذا عندما بدأت ضجة الشفق. حول حقيقة أن الحياة أحيانًا تسير على هذا النحو ... وأدركت أنني بحاجة إلى الخروج من الشفق. على ضوء أي ضوء - ضوء النهار ، كهربائي. أعني ، أريد أن أحاول التمثيل في أفلام صغيرة حدد مبدعوها أهدافًا فنية لأنفسهم.

من كان يظن بعد ذلك أن ديفيد كروننبرغ نفسه سيقدم لي الدور؟ (لعب باتينسون في فيلمه Map of the Stars. - تقريبًا. ed.). أن أحصل على دور مأساوي حقًا في تذكرني؟ ووافقت أيضًا على "الماء للأفيال!" - إنكار كامل لفانتازيا ورومانسية «الشفق». كما ترى ، فأنت لا تعرف حقًا أين ستجد ، وأين ستخسر. هناك المزيد من الحرية في المشاريع الفنية. هذا يعتمد عليك أكثر ، تشعر بأنك مؤلف.

عندما كنت طفلاً ، أحببت قصص والدي حول تقنيات البيع ، فهو تاجر سيارات عن طريق المهنة. هذا نوع من جلسات العلاج النفسي - يجب على الأخصائي "قراءة" المريض من أجل إرشاده على طريق الشفاء. يبدو لي أن هذا قريب من التمثيل: أنت تُظهر للمشاهد طريقة فهم الفيلم. وهذا يعني أن بيع شيء ما بالنسبة لي هو بجانب أداء الدور.

جزء مني يحب فن التسويق. هناك شيء رياضي حول هذا الموضوع. ولا أفهم متى لا يرغب الممثلون في التفكير في المصير التجاري لفيلم ، حتى لو كان فيلمًا فنيًا. هذه هي مسؤوليتنا أيضا. لكن ، بشكل عام ، في النهاية ، أظهر لي فيلم "توايلايت" الطريق الصحيح - المشاركة في فيلم جاد ، مهما كانت الميزانية المنخفضة.

أخبرني يا روب ، هل تغير نطاق علاقاتك الشخصية بمرور الوقت أيضًا؟

لا ، ليس ذلك ... لقد كنت دائمًا أحسد الأشخاص من سني وجنساني الذين ينتقلون بسلاسة من علاقة إلى أخرى. ولا إهانة على الإطلاق. أنا لا. العلاقات هي شيء خاص بالنسبة لي. أنا وحيد بطبيعتي ودحض واضح للنظرية القائلة بأن الشخص الذي كان لديه أسرة سعيدة في طفولته يسعى إلى خلق أسرته. أنا لا.

هل تتطلع لتكوين أسرة؟

لا ، هذا ليس بيت القصيد. إنها فقط علاقتي بطريقة ما… أسهل ، أو شيء من هذا القبيل. ليس لأنها كانت تافهة ، فهي بسيطة. نحن معا طالما نحب بعضنا البعض. وهذا يكفي. بطريقة ما ... لا تتجذر ، أو شيء من هذا القبيل. على سبيل المثال ، أنا غير مبال بكل شيء مادي. لا أعتبر هذا مظهرًا من مظاهر روحانيتي الخاصة ، فأنا شخص عادي تطورت حياته بشكل غير عادي ، وهذا كل شيء.

لكن هذا ، وهو أنني لست مغرمًا بالمال ، أشار إلي مؤخرًا من قبل صديق. ومع عتاب. قالت عن أنشطتي المعتادة - مشاهدة الأفلام والقراءة: "جزء دقيقة من الكتاب ، انسَ أمر بابست وانظر إلى الأشياء برصانة". لكن ، بالنسبة لي ، المال هو مجرد مرادف للحرية ، والأشياء ... تجعلنا نشعر بالارتياح. لدي منزل صغير - وليس بمعايير هوليوود ، ولكن بشكل عام - في لوس أنجلوس ، لأنني أحب أن أكون بين أشجار المانغروف وأشجار النخيل ، وأمي تحب أن تأخذ حمامًا شمسيًا بجانب المسبح ، وبنتهاوس في نيويورك - لأنني والدي مهووس ببروكلين التاريخية. لكن بالنسبة لي لم يكن العيش في شقق مستأجرة مشكلة. لم أرغب في التحرك بعد الآن ... ربما يعني هذا أنني بدأت في التجذر؟

ثلاثة من أفلامه المفضلة

«تحلق فوق عش الوقواق»

تركت اللوحة التي رسمها ميلوس فورمان انطباعًا على روبرت عندما كان مراهقًا. "لقد لعبت دوره عندما كان عمري 12 أو 13 عامًا" ، كما يقول الممثل عن بطل الفيلم McMurphy. "كنت خجولًا بشكل رهيب ، وكان نيكولسون-مكمورفي في موقف الحسم. يمكنك القول ، بطريقة ما ، أنه جعلني ما أنا عليه. »

«أسرار الروح»

الفيلم صنع عام 1926. إنه أمر لا يصدق! » باتينسون يقول. وبالفعل ، يبدو الفيلم الآن ، رغم أنه منمق ، لكنه حديث تمامًا. يعاني العالم من خوف غير عقلاني من الأشياء الحادة ورغبة في قتل زوجته. كان جورج فيلهلم بابست من أوائل صانعي الأفلام الذين تجرأوا ، بعد رواد علم النفس ، على النظر في فترات الراحة المظلمة للروح البشرية.

«عشاق الجسر الجديد»

يقول باتينسون إن هذا الفيلم استعارة خالصة. ويتابع: «الأمر لا يتعلق بمتمرّد أعمى وفصل ، بل يتعلق بكل الأزواج ، بالمراحل التي تمر بها العلاقات: من الفضول إلى الآخر - إلى التمرد على بعضنا البعض ولمّ الشمل على مستوى جديد من الحب».