كاثرين زيتا جونز: "من المهم بالنسبة لي أن أرى هدفي"

أوتش. اوه اوه اوه اوه. أنا مصدوم. دخلت إلى بار الفندق الصغير حيث أنتظرها ، وكادت أفقد الوعي. هذه المرأة كانت مكروهة من قبل النساء الأخريات. تشرق. يلمع كل شيء في حياتها - شعرها وعينيها وبشرتها الزيتونية الناعمة اللامعة والناعمة لدرجة أن السوار الذهبي الرفيع على معصمها لا يبدو أنه زينة ، بل جزء منها. عيناها أفتح بكثير من العيون البنية - إما أن تكون كهرمانية أو خضراء أو حتى صفراء تمامًا. لجزء من الثانية ، أعتقد أنني مستاء من كل هذا. نعم ، هذا صحيح: لن يبدو أحد بهذا الشكل حتى في أحلامه الجامحة ... لكن هذه المرأة تبدد الضباب بسرعة. بالكاد تمد يدها ، تغلق المسافة بيننا ، لأنها تقول إنه في الردهة التي مرت من خلالها ، يركض الأطفال ويصرخون ، وهذا أمر سيء ، لأن الفندق باهظ الثمن ، مما يعني أن الأطفال ليسوا فقراء . ولا أحد يعلمهم. ويحتاج الأطفال إلى أن يُنشأوا من المهد ، لأن "أطفالي لا ينبغي أن يكونوا مشكلة الآخرين!". نعم ، كاثرين زيتا جونز. تأتي إلى المقابلة دون أن تتأخر حتى ثانية ، لكنها تمكنت من ملاحظة كل من الأطفال السيئين وحقيقة أن الشمس اليوم ... "هل رأيت أي ضوء غريب - كما لو كان من خلال ضباب؟ لا توجد غيوم رغم ذلك. وحقيقة أن موظفة الاستقبال كانت مستاءة من شيء ما: "لقد شعرت بالأسف تجاهها - كان عليها أن تتصرف بشكل احترافي ، أي أن تتسلل أمامي ، لكن من الواضح أنها لم يكن لديها وقت لذلك." وحقيقة أن لديّ ياقة بيضاء ، مثل بيتر بان ، ونوع من القميص الصبياني: "إنه أمر ممتع عندما يكون الأسلوب محتشماً!" هكذا هي. تنزل بسهولة من مرتفعات نجاحها وحظها ورفاهتها. لأنه لا ينظر إلى العالم من القمة على الإطلاق. تعيش بيننا. هذا هو الجمال - أنها ، على الرغم من كل شيء ، تنجح.

علم النفس: هناك العديد من الأساطير حول اسمك: أن تغسل شعرك بشامبو الكمأة المصمم خصيصًا ، ثم تلطخه بالكافيار الأسود ؛ أن لديك صديقك الأول عندما كان عمرك 19 ؛ أنك مقتنع بأن مفتاح الزواج الناجح هو الحمامات المنفصلة للزوجين ...

كاثرين زيتا جونز: هل يجب أن أعترض؟ من فضلك: أغسل شعري بالكمأ ، وألطخه بالكافيار الأسود ، ثم بالقشدة الحامضة ، وأحب أن أصقله بالشمبانيا في الأعلى. أنا أخدم كل شيء باردا. هل تحب هذه الإجابة؟ (هي تنظر إلي بتمعن.) والحقيقة هي أنني موجود في العديد من الرؤوس في حالة نوع من سندريلا. فتاة من قرية ضاعت في جبال ويلز ، غزت الشاشة (ليس إلا بمساعدة جنية) ، أصبحت نجمة مملكة هوليوود ، وتزوجت من أمير سينمائي ، لا ، لسلالة دوغلاس الأرستقراطية بأكملها! وأنا لا أجادل - قصة رائعة. فقط ليس حقا عني.

ما هي قصتك؟

K.-Z. د.: قصتي أقل روعة وأقل شاعرية. قصة فتاة من ويلز نشأت في أسرة من الطبقة العاملة ، حيث كرّس أبيها وأمها لبعضهما البعض. وليس أقل من بعضهما البعض - المسرحيات الموسيقية ... حيث أحب أبي قول "الصبر والعمل سيطحن كل شيء" ، فقط اعترض دائمًا على "الصبر": كان يؤمن - ولا يزال يعتقد ذلك - أن العمل فقط ، والصبر - ليس كذلك لأشخاص أقوياء ... حيث كان لأمي هدية خاصة للأناقة (وتم الحفاظ عليها) ، ويمكنها الخياطة بشكل أفضل من أي غوتشي وفيرساتشي ، وكان علي فقط أن أدخل إصبعي في المجلة: أريد هذا ... نقطة ، سئم الجميع من عروض الهواة التي قدمتها فتاة تبلغ من العمر أربع سنوات. وقررت والدتي إرسالها إلى مدرسة للرقص - حتى لا تتعب نافورة طاقة استعراض الطفل العاصفة في المنزل أحداً ... كما ترون ، لا توجد معجزات.

لكن والديك توقعوا بشكل رائع نوع الموهبة التي يكمن في طفل صغير.

K.-Z. د.: المعجزة برأيي أن أمي خرجت من ميولي. لم تفرض أفكارها عني ، لقد سمحت لي باتباع طريقي الخاص. بعد ذلك بكثير ، اعترفت بأنها سمحت لي بترك المدرسة في سن 15 ، والذهاب إلى لندن والعيش هناك في منزل مدرس ، شخص غريب ، في الواقع ، شخص ، لسبب واحد فقط. أكثر من مخاطر المدينة الكبيرة ، كان والداي يخافان من أن أكبر وأخبروهما: "إذا لم تتدخلوا معي ، يمكنني ..." لم يرغب والداي في الشعور بفرصة ضائعة في المستقبل. أعتقد أيضًا أن الندم على ما تم فعله أفضل من الندم على ما لم يتم ... وهذه العقيدة تعمل في كل شيء باستثناء العلاقات الشخصية. هنا تحتاج إلى أن تكون أنحف ، لا أن تمضي قدمًا.

وبالنسبة للعلاقات الشخصية ، هل لديك عقيدة خاصة بك؟

K.-Z. د.: بالتأكيد. لا أعتقد أنه يمكنك العيش بدون منصب على الإطلاق. وهنا أيضًا ، لدي موقف حازم: يجب أن تكون أكثر ليونة. يجب علينا دائمًا ، وفي جميع الظروف ، أن نكون لطفاء مع بعضنا البعض. نحن ، اللعنة ، نلتقي بآلاف الأشخاص في الحياة ، ويعتقد أن الجميع يجب أن يكونوا مهذبين. والشخص الذي تحبه أكثر من البقية في كثير من الأحيان لا يحصل على أدبنا ، ولطفنا المنزلي البسيط. هذا خطأ! ولذا فنحن في عائلتنا نحاول أن نكون لطفاء مع بعضنا البعض. تأخذ في الاعتبار حالة بعضها البعض ، وخطط كل منها. مايكل ، على سبيل المثال ، يحاول أن يحررني إلى أقصى حد - فهو في الغالب يعتني بالأطفال ، وعندما يعرضون علي دورًا وعلي أن أذهب إلى الجحيم ، فهو دائمًا يقول: هيا ، سأكون في الخدمة ، العمل أثناء وجود فتيل. أحيانًا يكون الأمر مضحكًا. يسألني ديلان - الذي كان يبلغ من العمر آنذاك أربع سنوات - عن سبب مغادرتي مرة أخرى. اشرح ما تحتاجه ، اعمل. "أية وظيفة؟" يسأل مرة أخرى. أشرح أنني ألعب في السينما ، أصنع الأفلام. يفكر ديلان للحظة ويقول ، نعم ، فهمت ، أمي تصنع الأفلام وأبي يصنع الفطائر! حسنًا ، حقًا: لقد اعتاد على رؤية مايكل في المطبخ عند الإفطار ، عندما كان يخبز الفطائر! قال مايكل بعد ذلك: "حسنًا ، لقد نجوا: عشرات الأفلام ، وجائزتي أوسكار ، والطفل مقتنع بأن الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو الفطائر ... من ناحية أخرى ، لا تُظهر له غريزة أساسية!

لماذا تعتبر القواعد مهمة للغاية بالنسبة لك في الحياة؟

K.-Z. د.: أنا من محبي الانضباط. ربما تكون هذه خلفيتي في الرقص ، كل شيء يعتمد على الجدول الزمني والانضباط الذاتي والعمل والعمل والعمل. لقد نشأت كثيرًا: منذ أن كنت في الحادية عشرة من عمري كنت أؤدي على خشبة المسرح بشكل احترافي تقريبًا. ست ساعات من دروس الموسيقى والرقص يوميًا. وهكذا من 11 إلى 7 عامًا. ثم زاد عدد هذه الساعات فقط. وبالطبع ، هذا صحيح: كان لدي صديقي الأول عندما لم يكن عمري 15 - 19 عامًا! لطالما كنت ... شديد التركيز. كنت مهتما فقط بالعمل. في سن الحادية عشرة ، عندما كان أقراني يتسكعون بسعادة بعد المدرسة في مطعم ماكدونالدز المحلي ، هرعت لحضور دروس الجوقة. في الثالثة عشر من عمري ، عندما كانوا يحاولون بهدوء استخدام مستحضرات التجميل الأولى في متجر متعدد الأقسام ، أسرعت إلى تصميم الرقصات. في سن الرابعة عشرة ، عندما كانوا يمرون برومانسية عاصفة مع شباب من المدرسة الثانوية ، هرعت إلى تنظيم البلاستيك. ولم أحسدهم أبدًا - كان من المثير للاهتمام بالنسبة لي أن أهرع إلى حيث سأصعد في النهاية على المسرح! باختصار ، إذا كان هناك أي شيء من سندريلا بداخلي ، فهو بالتأكيد أزيل الرماد. وتأصل الانضباط في داخلي. لماذا ، إنجاب الأطفال ، من المستحيل العيش بدونه.

هل أنت مبدئي بالتساوي مع الأطفال؟

K.-Z. د.: بشكل عام ، نعم. كل شيء في منزلنا في الموعد المحدد: الغداء لمدة 30 دقيقة ، ثم 20 دقيقة من الرسوم المتحركة على التلفزيون ، ثم ... في أي جزء من العالم صورته عندما كان الأطفال صغارًا ، في السابعة مساءً بتوقيت برمودا ، أحببت الاتصال بالمنزل و نسأل: أهلاً أيها الناس وأنت لن تنام؟ لأنه في الساعة 7.30 يجب أن يكون الأطفال في الفراش ، وفي الساعة 7 صباحًا يكونون بالفعل على أقدامهم مثل الحربة. نحاول أنا ومايكل وضع الأطفال في الفراش بأنفسنا. لكننا لا نصغي أبدًا تحت الباب - في حالة استيقاظ الطفل واتصل. في أمل الوالدين النموذجي أنه يحتاج إلينا. ونتيجة لذلك ، فإن أطفالنا لا يتشبثون بنا ، ولا توجد مثل هذه العادة ، ويشعر الابن والابنة بالاستقلال التام عن سن الرابعة. وجزئيًا لأن لدينا جدولًا زمنيًا ونظامًا. معنا ، لا أحد متقلب ، لا ينهض من الطاولة دون أن ينهي حصته ، ولا يدفع الأطباق بالطعام الذي لم يعجبه. نخرج للترحيب بالضيوف ولا نتباطأ بين الكبار. إذا ذهبنا إلى مطعم ، يجلس الأطفال بهدوء على الطاولة لمدة ساعتين ولا أحد يركض حول الطاولة وهو يصرخ. نحن لا ندخل إلى سرير الوالدين ، لأنه يجب أن تكون هناك مسافة صحية بين الآباء والأطفال: فنحن أقرب إلى بعضنا البعض ، لكننا لسنا متساوين. نذهب إلى مدرسة عادية - الحمد لله ، في برمودا ، حيث نعيش ، هذا ممكن. في لوس أنجلوس ، كان من الممكن أن ينتهي بهم الأمر في مدرسة يكون فيها كل من حولهم "ابن فلان" و "ابنة فلان". وهذا هو السبب الرئيسي لاختيارنا برمودا ، مسقط رأس والدة مايكل ، لمنزل العائلة - يتمتع ديلان وكاريز بطفولة طبيعية وإنسانية وليست نجمية هنا. اسمع ، في رأيي ، لا يوجد شيء أكثر إثارة للاشمئزاز من الأطفال الأثرياء المدللين! أطفالنا مميزون بالفعل ، فلماذا عدا ذلك والبطالة ؟!

ابن زوجك من زواجه الأول أدين بتجارة المخدرات. ماذا شعرت؟

K.-Z. د.: ما الذي كان يجب أن أشعر به؟ نحن عائلة ، كاميرون (ابن مايكل دوغلاس - محرر تقريبًا) ليس غريبًا عني. وكيف يمكن لشخص غريب لعب مع طفلك أن يكون غريباً؟ وقد قام كاميرون بالكثير من العمل على ديلان عندما كان مجرد طفل صغير. شعرت ... بالمتاعب. نعم مشكلة. تعثرت مشكلة حدثت لأحد أفراد أسرته. لا أعتقد أنني يجب أن أحكم عليه. عمل الأحباء هو المساعدة ، والدفاع عن أنفسهم ، وعدم التراجع عن ذلك أبدًا. كان هذا هو الحال دائمًا في عائلتي ، والدي. وأنا كذلك أنا مختلفون ، لكن بطريقة ما واحدة.